Гуманитарий
Oct. 14th, 2007 06:15 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
mitriusВдруг вспомнил: в известном фильме Дзефирелли "Иисус из Назарета" в русском заглушающем переводе, несколько раз показанном по телевизору, Иуда Искариот говорит про себя, что он гуманитарий, что отец говорил ему, что он будет гуманитарием, и что в его волосах не будет плотницкой стружки.
Что там в оригинале? Или хотя бы что могло бы быть.
Что там в оригинале? Или хотя бы что могло бы быть.
