(no subject)

[mitrius]

Что-то совершенно как бред, без особого контроля, пришло в голову вот это:

Кристофер Робин на фронте,
Вустер продался в плену,
С якоря страшного строньте
Старую жабу-страну!

В трещинах Морнингтон-Кресент,
Сити в кирпичной пыли,
Скоро ваш Мальбрук воскреснет
И поведёт на Берлин.

В Дьеппе в часы самоволки,
Грязь утирая с лица,
Старший подпрапорщик Толкин
Сказку читает отца.

Байки травя о фашисте,
Солит смешливый злодей
С вещей фамилией Кристи
Мёртвых австрийских <----->.

Кристи качается в петле,
Вежлив, очкаст и тяжёл,
Выборы выиграл Эттли,
Индию сдал и ушёл.

Клятву читает Элиза,
Гордая, как протестант,
Скипетр держать над Белизом
И охранять Пакистан.

Жалкие царства обноски,
Бабкин смешной позумент,
Кашляет дядюшка Глостер,
Молится юноша Кент.

Капле багровой подобен,
Солнечный шар валит вниз.
Черчилль и Кристофер Робин
Дружно за перья взялись.

Интересно, кому я подражал. Явно какой-то образец был, но не помню.

Comments

[f-f.livejournal.com]

Ух ты...

P.S.

[f-f.livejournal.com]

Соседний пост во френд-ленте посвящен нынешним финансовым трудностям Британии...

Re: P.S.

[vadim-i-z.livejournal.com]

А в моей - Винни-Пуху...

[f-f.livejournal.com]

It's a kind of magic ;-)

[mashaaaa.livejournal.com]

смело товарищи в ногу
духом окрепнем в борьбе

а здорово, да.

[m-bezrodnyj.livejournal.com]

Помнишь ли город тревожный,
Синюю дымку вдали?
Этой дорогою ложной
Молча с тобою мы шли...

[petrark.livejournal.com]

Ого.

[agafia.livejournal.com]

тучи над городом встали
в воздухе пахнет грозой...

[agafia.livejournal.com]

а есть еще из детской дворовой поэзии (правда там третья строка не такого ритма):
двадцать второго июня
ровно в 4 часа
Киев бомбили, нам объявили
Нам объявили войну

[vadim-i-z.livejournal.com]

Это не детская. Это Борис Ковынев

[agafia.livejournal.com]

увы, в той песне, которую мы распевали во дворе, от Бориса Ковынева остался только первый куплет

всю песню я не помню, помню только один куплет несколько скабрезного содержания

[vadim-i-z.livejournal.com]

Да, версий у нее немало.

[ubeschur.livejournal.com]

Авторство Ковынева основывается лишь на смутном воспоминании С.Красикова и авторитете поверившего ему Ю.Бирюкова. Ни рукописи, ни публикации в неведомой "фронтовой газете" пока не предъявлено.
Поэтому я бы не стал утверждать столь однозначно.

[vadim-i-z.livejournal.com]

А авторство второй песни?

[ubeschur.livejournal.com]

А какая вторая? Я про "Двадцать второго июня..."

[vadim-i-z.livejournal.com]

А по ссылке. "Там, где пехота не пройдет..." С авторством все в порядке - две газеты подстверждают.

[ubeschur.livejournal.com]

Про вторую самая интересная ссылка: http://www.sovmusic.ru/text.php?fname=stalnaya
Обратите внимание, что на этом сайте 1927 годом датирован текст с явными приметами Великой Отечественной войны. Но там в основе, конечно, ковыневский текст.

А "Двадцать второго июня..." всё-таки лучше с оговоркой - "возможно, автором первоначальной версии является".

Борис Ковынев - вполне достойный поэт, печатался в сборниках "Перевала", в 20-30-е были неплохие стихи, потом отсидел, а поздние тексты (какие видел) - голая пропаганда. Книгу издать не помешало бы, впрочем.

[vadim-i-z.livejournal.com]

Про приметы войны там ниже особый комментарий.
Стихи пятидесятых тоже есть по одной из ссылок (на соловьевский форум) - ужас, конечно.
Не знаете, в евтушенковскую антологию он попал?

[ubeschur.livejournal.com]

Попал, "Часы" 1924 года, известное, в сети есть. "В сталинские годы выглядел странным анахронизмом 20-х годов, почти не печатался. Руководил литературными объединениями."

Вот ещё любопытная ссылка: http://www.geocities.com/sibnsina04/letters/ltt-996.html Сборник, о котором речь, у меня есть:
Всегда в строю: Стихотворения и поэмы/ Сост. Г.Касмынин. - М.: Сов.Россия, 1987. - 240 с. В общем, редкостное издевательство: запихнули под одну обложку книги девяти поэтов (в т.ч. Шаламова, например), сильно их при этом сократив. Например, Ковынева, как видно из письма, раз в шесть.

[vadim-i-z.livejournal.com]

Адрес "Часов" не подскажете? Или одну строчку? А то очень много мусорных ссылок.
Зато нашел вот такой его отклик на полет Гагарина. Жуть.

[ubeschur.livejournal.com]

"Часы" тут есть.
А про Гагарина... ну, многие отметились. Хоть одно хорошее стихотворение знаете?

[vadim-i-z.livejournal.com]

Спасибо! Интересная подборка. И начинается с Киселева, которого все хочу собрать пополнее.
Стихи на случай редко бывают хорошими, это да.

[mitrius.livejournal.com]

Ну Коржавин хотя бы :)
"Один мандель -- семь кобзей" :)

[lukomnikov-1.livejournal.com]

Про Гагарина у Ю. Смирнова хорошее было (цитирую по памяти, приблизительно):

Когда <не помню> по Арбату
Я совершал обычный путь,
Ты вышел точно на орбиту
И мог слегка передохнуть.

Это последняя строфа, перед ней ещё одна или две.

[ubeschur.livejournal.com]

Оно хорошее, да.
Но гениальных про Гагарина нет ни у кого.

[almony.livejournal.com]

Круто! А кто есть Кристи, и что имеется там в виду?

[mitrius.livejournal.com]

Всё как в стихе написано, этим товарищ и знаменит :)

[almony.livejournal.com]

Подожди, он буквально кого-то солил? Зачем? И его за это и повесили?

[mitrius.livejournal.com]

Ну это вроде как лондонский Чикатило. Когда он свалил из дому, в его доме жилец отрыл комнату синей бороды: кучу мумифицированных тёток, а под полом жену хозяина, а в саду ещё всякие кости. Потом выяснилось, что он за несколько лет до этого ещё и убил жену соседа и его маленькую дочь, свалил всё на соседа, и того повесили (и даже кажется технически не реабилитировали до сих пор). Жена Кристи (которую он тогда еще не убил) подтвердила его версию случившегося :)

Первая жертва Кристи действительно была австриячкой в 1943 г. (арийская девушка в тылу плутократов), но, кажется, не professional, в отличие от самых последних жертв; дальше хронология у меня смещена :).

[almony.livejournal.com]

Чего только не узнаешь от тебя. :)

[vadim-i-z.livejournal.com]

А я сперва прочел <-----> не как <б---->, а как <м----> и не мог понять странность "падежов"...

[mitrius.livejournal.com]

Если хочешь сил моральных и физических сберечь, пейте соков натуральных, укрепляет грудь и плеч? :)

[vadim-i-z.livejournal.com]

Что-то типа того.

[prof-yura.livejournal.com]

Мне понравилось: спасибо.

[seann.livejournal.com]

тучи над городом встали

[anna-muradova.livejournal.com]

Наш ответ Митриусу:

Бедная девочка Лялечка!
С куклой гуляла она
И на Таврической улице(с)
Вдруг началася война!

Тут по полям скачет сито,
А по дорогам - корыто!
Сзади, рыдая от горя,
Мчится на танке Федора.

Залп! И корыто разбито!
Запл! И заплакали блюдца!
В госпитале Айболита
Ждут, и никак не дождутся.

Где ты, Васильчиков Ваня,
Воин-освободитель?
Пред Бармалеем кто станет
Где ты, о наш предводитель?

[mitrius.livejournal.com]

У Чуковского есть на полном серьёзе такой текст: называется "Одолеем Бармалея". Мчатся танки, танки, танки, а за ними на волках дикие орангутанги с автоматами в руках...

[anna-muradova.livejournal.com]

дык, на что и пародия :)

[ubeschur.livejournal.com]

Вчера видел мозаику Бориса Анрепа (в репродукции): бисквитный Черчилль чуть не голыми руками душит фашистскую обезьяну. Оно, конечно, всё едино, но ощущение было, что с 14-го года ему какой-то образ в душу запал.

[mitrius.livejournal.com]

А Бармалея ("конечно же, Гитлера, товарищ Поскрёбышев", как в том анекдоте) там в конце расстреливают. Жесть.

[anna-muradova.livejournal.com]

Точно!!!

[lectiobrevior.livejournal.com]

Восхищен. А за что Вустеру такая незавидная судьба? Неужели прототип был?

[mitrius.livejournal.com]

Сочинитель Вустера Вудхаус был интернирован немцами и вещал по радио им. геноссе Фриче из плена, как ему хорошо и весело. Нацистской пропаганды там не было, но осадок остался надолго.

[lectiobrevior.livejournal.com]

Не знал... Мягко сказать, не повезло ему.

[seminarist.livejournal.com]

Виноват, Вам доводилось читать транскрипты этих передач? А то про них много говорят, чего не было.

[mitrius.livejournal.com]

Доводилось, они даже на русский переведены. По-моему, держался он вполне достойно, но тогда, увы, было не до нюансов.

[mitrius.livejournal.com]

Собственно, Милн, напротив, участвовал в патриотической радиопропаганде. Если угодно, можно видеть в предыдущей строчке его, названного, подобно Вудхаусу, именем своего героя (Кристофер Робин в буквальном смысле, т. е. сын, а не герой, войну реально прослужил в Южной Африке).

[schloenski.livejournal.com]

И храброе войско разбито
И сам Берти Вустер в плену.

[woody-alex.livejournal.com]

А я-то думал, ----- вполне литературное слово.-)