Да Шрове (Einn Russisch Buch) тоже хорош. Там есть очень практические вопросы: "Любит ли немецких молодцов? Любит ли вино пити? Или деньги имати? Есть ли у ней дочь хороша про меня? Будет ли под меня?" и нерасчлененный на реплики диалог: "Хороша молодица, поди со мной спати.Поди со мной гулять. Пойдем щипати орехов.Хочеши на мене жениться, ино с тобой пойду спать. Коли тебе вижу, ино тобой утешаюся, и мое серце. Да мене потом-же.Ваши люди не праведны. Какова земля, такова правда. Наша земля богата людьми, да не золотом. Наши люди умеют кругом обйити вашу землю.Что ваши люди умеют - рыжики ясти да воду пити. Немецки люди живут по-господарски да ваши как собаки." Не могу сказать, чтобы его членение было совершенно очевидным для меня. Но текст любопытный.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2008-05-12 02:28 pm (UTC)Там есть очень практические вопросы:
"Любит ли немецких молодцов? Любит ли вино пити? Или деньги имати? Есть ли у ней дочь хороша про меня? Будет ли под меня?"
и нерасчлененный на реплики диалог:
"Хороша молодица, поди со мной спати.Поди со мной гулять. Пойдем щипати орехов.Хочеши на мене жениться, ино с тобой пойду спать. Коли тебе вижу, ино тобой утешаюся, и мое серце. Да мене потом-же.Ваши люди не праведны. Какова земля, такова правда. Наша земля богата людьми, да не золотом. Наши люди умеют кругом обйити вашу землю.Что ваши люди умеют - рыжики ясти да воду пити. Немецки люди живут по-господарски да ваши как собаки."
Не могу сказать, чтобы его членение было совершенно очевидным для меня. Но текст любопытный.