первый блоггер Александр Блог (с)

[mitrius]

По поводу alleged звонкого на конце слов типа "Серёж" и "Володь" (я согласен с 4u6, что его там нет) существует уже огромная литература.

А вот недавно попалось мне утверждение, что в словах имидж и блог конечный звонкий. Имидж-то, допустим, [им'итш], а вот блог не худо было бы экспериментально послушать; кажется, там некоторая полузвонкость имеется -- омонимическое отталкивание.

Comments

[mashaaaa.livejournal.com]

Ой, ну хоть кто-то. А то все прямо с ума сходят насчет этого несуществующего звонкого.

[linguiste.livejournal.com]

Насчёт вокатива вопрос спорный, а вот в греческих именах на -ид точно произносится звонко: Одиссей Лаэртид. Думаю, тоже отталкивание от модели минералов и проч. на -ит.

[(Anonymous)]

Неужели и в Леонид?

[mitrius.livejournal.com]

В целом, конечно, да, но не могу удержаться:

Спит гроза минувшей брани,
Щит, и меч, и конь забыд,
Облечен в пурпурны ткани
С Поликсеною Пелид.

[linguiste.livejournal.com]

Нет великого Патрокла,
Жив презрительный Ферсид!

*В сторону* Не специалист, но имхо рифма, противоречащая написанию - всё ж большая редкость.

[mitrius.livejournal.com]

я что-то другое сказал? :)

[dado.livejournal.com]

КАРАОКЕ НА АЛЕКСАНДРЕ БЛОКЕ!

[tigris-traum.livejournal.com]

а у меня знакомых Сереж никогда не было, поэтому теперь, когда произношу так, всегда озвончаю. но если так несколько десятков раз в день говорить, то наверное, оглушение возьмет свое :)

[udmnews.livejournal.com]

В моём идиолекте звонкого там нет.

[4u6.livejournal.com]

+1

[tacente.livejournal.com]

Да, я, когда надо снять омонимию и/или в среде, где слово не будет immediately понятно, говорю [блогъ]. Имидж, пожалуй, нет (хотя тоже окказионально может быть, наверное). А конечного звонкого в новом вокативе не наблюдаю.

[petrark.livejournal.com]

А в словах "превед", "кросавчег" и "окодемег"?

[mitrius.livejournal.com]

ну у преведа и коньдидада raison d'être в обыгрывании фонологии заключается целиком, это несколько особый случай :)

тогда как заимствователи слов "блог" и "Лаэртид" ничего такого специально не имели в виду