mitrius: (Default)
mitrius ([personal profile] mitrius) wrote2008-09-13 11:49 am

эх, яблочко, да на чугунчике, в Петрограде появились попрыгунчики

Вчера шёл по улице Машкова: на одном доме были леса, и на всех уровнях лесов стояли и что-то делали, переходя с уровня на уровень, люди в зелёных пластиковых балахонах с остроконечными колпаками (был дождь; "садовник говорит с рабочими, а тебе всё мерещится"). Пожалел, что нет фотоаппарата.

А выйдя к институту Гельмгольца, задумался: у нас есть еще в России что-нибудь имени иностранцев, причём не Маратов-Бебелей, а нейтральных деятелей вроде Гельмгольца (к тому же. как помнит читавший Алданова или "Записи" Гаспарова, он вызывался ко дворам Вильгельмов I и II)? Дарвиновский музей всё-таки особая статья (дарвинизм как учение), так же как и всякие институты Гёте, придуманные не нами.

[identity profile] r-p.livejournal.com 2008-09-13 08:41 am (UTC)(link)
Остров Канта, Университет имени Канта известно где подходят? Последний, правда, уже недавно появился. Ну и там с немецких времён сохранили некоторые улицы в честь деятелей искусств и наук - Вагнера, Шиллера, Генделя, Бесселя, Коперника. Улиц Коперника вообще немало в российских городах, и в Москве есть.

["Улица Машкова", к слову - утвердившаяся неверная форма, в 1922 г. её назвали в форме притяжательного прилагательного Машковой улицей, по соседнему Машкову переулку (ныне ул. Чаплыгина), а в итоге она мутировала в улицу, непосредственно наименованную в честь домовладельца Машкова]

[identity profile] mitrius.livejournal.com 2008-09-13 12:30 pm (UTC)(link)
А вообще улица Вагнера в СССР -- это сильный ход; он же небось не приветствовался.

[identity profile] r-p.livejournal.com 2008-09-13 12:40 pm (UTC)(link)
Да, это удивительно.
Тем более, что, допустим, вполне официозного Бетховена заменили на Кирова, так же, как и Гёте - на Пушкина.

[identity profile] mitrius.livejournal.com 2008-09-13 12:50 pm (UTC)(link)
Офигеть (по обоим пунктам).

[identity profile] r-p.livejournal.com 2008-09-13 12:57 pm (UTC)(link)
Поискал сейчас в Сети про улицу Вагнера. Пишут, что изначально она была названа в честь местного врача К.-Э. Вагнера, но при нацистах её стали трактовать как улицу в честь Рихарда Вагнера, и с тех пор так и воспринимают. Но вопроса, почему при советах оставили, это не отменяет, конечно.

[identity profile] kouprianov.livejournal.com 2008-09-13 08:43 am (UTC)(link)
Ну, улиц-то много. Рентгена вот, хотя бы.

[identity profile] mitrius.livejournal.com 2008-09-13 12:30 pm (UTC)(link)
двоюродная сестра бабушки там жила :)

впрочем, сама бабушка выросла на патриотическом переулке Лодыгина. и была уверена, что проспект Газа - в честь доктора Гааза.

[identity profile] a-sch.livejournal.com 2008-09-13 12:41 pm (UTC)(link)
А я думал -- что в честь природного:)

[identity profile] mitrius.livejournal.com 2008-09-13 12:50 pm (UTC)(link)
И я так думаю )

[identity profile] linguiste.livejournal.com 2008-09-14 07:05 pm (UTC)(link)
Улица "Гаазопровод" обретает зловещее значение ;-)

[identity profile] konstkaras.livejournal.com 2008-09-13 08:49 am (UTC)(link)
Имени Эйлера есть институт и фонд; впрочем, он не совсем иностранец.

[identity profile] a-sch.livejournal.com 2008-09-13 12:45 pm (UTC)(link)
Музыкальная школа имени Шопена, концертный зал имени Бетховена.

[identity profile] mitrius.livejournal.com 2008-09-13 12:51 pm (UTC)(link)
это где и давно ли?
Шопен из страны народной демократии :)

[identity profile] a-sch.livejournal.com 2008-09-13 01:16 pm (UTC)(link)
Бетховенский зал в здании Большого театра (с 1921 г., до этого был одним из фойе). Насчет Шопена я ошибся -- не школа, а училище (с 1998, создано на базе школы, которая им. Мясковского).

Это, правда, не Россия, но...

[identity profile] r-p.livejournal.com 2008-09-13 01:10 pm (UTC)(link)
ещё почему-то в 1920-е годы на волне пролетарского интернационализма несколько подобных улиц появилось в Харькове. Улица Шекспира, вроде, есть и сейчас, а Байрона, например, переименовали в проспект Героев Сталинграда.

[identity profile] mitrius.livejournal.com 2008-09-13 01:30 pm (UTC)(link)
ну, естественно, сын анноблированного ремесленника социально ближе, чем шестой барон :)