mitrius: (Default)
[personal profile] mitrius
Вот кто такой, как вы думаете, МаршАк?

Вы думаете, что это такая фамилия, сокращённая из "Наш раввин Соломон Мудрый"?

Вот и я так думал.

А это северное русское уменьшительное от имени Марфа (Архангельский областной словарь, вып. 12, 2004, с. 7, в предисловии)

Date: 2009-05-14 08:01 am (UTC)
From: [identity profile] modelman.livejournal.com
А какой сейчас крайний изданный том, не знаете?

Date: 2009-05-14 08:41 am (UTC)
From: [identity profile] idelsong.livejournal.com
Маhаршак - "Наш учитель и раввин Шлойме Кайдановер".

Date: 2009-05-14 12:37 pm (UTC)
From: [identity profile] invidioso1960.livejournal.com
Народная (переводческая) этимология: "to mar"

January 2021

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
242526 27 28 2930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 2nd, 2026 11:45 am
Powered by Dreamwidth Studios