Вики-словарь ( en.wiktionary.org/wiki/o ) говорит, что непременно заглавной пишется архаичная вокативная частица, про междометие же (вариант oh) такого не сказано. Может быть, это как раз аналог уважительного обращения, вроде "Вы" с заглавной (местоимение-то I стали так писать для удобства чтения, чтобы маленькая одинокая i не затерялась в частоколе готических букв, но для более пузатых "о" и "а" такие опасения сомнительны).
no subject
Date: 2009-06-23 09:06 pm (UTC)Может быть, это как раз аналог уважительного обращения, вроде "Вы" с заглавной (местоимение-то I стали так писать для удобства чтения, чтобы маленькая одинокая i не затерялась в частоколе готических букв, но для более пузатых "о" и "а" такие опасения сомнительны).