mitrius: (Default)
mitrius ([personal profile] mitrius) wrote2011-02-18 01:27 pm

вырыта заступом

Из истории русского ударения. У Ивана Саввича Никитина есть такая строчка: "из дому паспортов не взяли мы".

Вы думаете, это пятистопный ямб?

Это четырехстопный дактиль! "Из дому пАспортов нЕ взяли мы".

(Еськова, Нормы РЛЯ, с. 126).

[identity profile] uchazdneg.livejournal.com 2011-02-18 10:38 am (UTC)(link)
Или анапест)
из домУ паспортОв не взялИ мы
alon_68: (Default)

[personal profile] alon_68 2011-02-18 03:44 pm (UTC)(link)
И пошли, в общем, солнцем палимы.

[identity profile] konstkaras.livejournal.com 2011-02-18 10:40 am (UTC)(link)
Там же "Жаль вас, родимые! Жаль, соколЫ!", "Воет-голОсит, Господь весть по ком." и "Вышли извозчики зА дверь толпой."

Вообще жалестная такая баллада. Подсократить - и можно петь в электричках на мотив "Крутится-вертится".

[identity profile] fratello-lew.livejournal.com 2011-02-18 10:55 am (UTC)(link)
прочитала сначала коммент "под-сокрАт-ить":)

[identity profile] tapirr.livejournal.com 2011-02-18 11:14 am (UTC)(link)
прекрасная запись.
порадовали.

[identity profile] firben.livejournal.com 2011-02-18 12:53 pm (UTC)(link)
+1.