mitrius: (Default)
mitrius ([personal profile] mitrius) wrote2011-03-08 11:17 am

Ах, батюшка, спам в руку

У меня есть давний пост с публикацией прочтённой Зализняком на новгородской цере тетралогии "От язычества к Христу". Сейчас речь пойдёт не о том, написано ли там это или показалось (для моего поста это неважно), а о том, что эти тексты основаны на монотонных повторах одного и того же (Зализняк говорил на докладе "сейчас я буду напоминать заевшую пластинку"):

Азъ есъмъ таина несъказанъная.
Азъ есъмъ истина и законъ и пророци.
Азъ есъмъ истина и таина несъказаная.
Азъ есъмъ истина и таина и законъ и пророци.
Азъ есъмъ истина и законъ и пророци.
Азъ есъмъ истина и законъ и пророци.
Азъ есъмъ таина несъказанъная.
Азъ есъмъ истина и законъ и пророци.
Азъ есъмъ истина и законъ и пророци.
Азъ есъмъ истина и законъ и пророци.
Азъ есъмъ истина и законъ и пророци.

Так вот, ПРЯМО В ЭТОТ ПОСТ сегодня, очевидно, ботом, добавили такой комментарий-спам (адрес рекламируемой лавочки опускаю):

Мой Выбор! Информация для правильного выбора!
Мой Выбор! Информация для правильного выбора!
Мой Выбор! Информация для правильного выбора!
Мой Выбор! Информация для правильного выбора!
Мой Выбор Мой Выбор Мой Выбор Мой Выбор

Что характерно -- и смысл "дискурса" отчасти тот же. Сюжет для Пелевина ("для солидных господ").

[identity profile] dzz.livejournal.com 2011-03-08 08:51 am (UTC)(link)
Так ритмично повторяющийся рефрен - один из основных приёмов внушения, основа многих психопрактик. Жрецы единого, в общем, ничего нового не изобрели.

Сперва прочла

[identity profile] kototuj.livejournal.com 2011-03-08 09:02 am (UTC)(link)
Азъ есъмъ истина и законъ и пропорции.

Re: Сперва прочла

[identity profile] nof-nof.livejournal.com 2011-03-08 11:13 am (UTC)(link)
отлично! :)

[identity profile] pecheny.livejournal.com 2011-03-08 09:20 am (UTC)(link)
В ЖЖ определённо пора добавлять кнопку ‘Like’.

[identity profile] malinxi.livejournal.com 2011-03-08 10:04 am (UTC)(link)
Дык вроде бы так пишут в Интернетах: одну и ту же фразу четыре раза.
В Лурке поискала, что-то не нашла, но там про это было.

[identity profile] mitrius.livejournal.com 2011-03-09 12:18 pm (UTC)(link)
пердун, между прочим, тогда сразу же перепостил фрагмент из церы Зализняка в своём ЖЖ
так шта это осознаётся

[identity profile] mitrius.livejournal.com 2011-03-09 12:18 pm (UTC)(link)
http://mitrius.livejournal.com/820502.html?thread=9925142#t9925142

[identity profile] petrark.livejournal.com 2011-03-08 10:05 am (UTC)(link)
Ну, у спаммеров пооднообразней будет.

[identity profile] nof-nof.livejournal.com 2011-03-08 11:14 am (UTC)(link)
" эти тексты основаны на монотонных повторах одного и того же"
целенаправленно или кто-то руку набивал? :)

[identity profile] oldodik.livejournal.com 2011-03-08 12:13 pm (UTC)(link)
О том как раз и спорят, насколько я понимаю. Алексеев вообще предположил, что это монашеский юмор такой. Вот не знаю, что сейчас там с этой церой, мб хозяин чего подскажет посмотреть.

[identity profile] mitrius.livejournal.com 2011-03-08 04:04 pm (UTC)(link)
См.

http://community.livejournal.com/old_rus/345968.html
http://community.livejournal.com/old_rus/349243.html
http://community.livejournal.com/old_rus/349243.html
http://community.livejournal.com/old_rus/365465.html

В обсуждении народ приходит к выводу, что эти тексты вряд ли существуют.

[identity profile] oldodik.livejournal.com 2011-03-08 04:26 pm (UTC)(link)
Ага, спасибо. Посмотрю, когда время и инет позволят. А, вот инет позволил, но по дальнейшим ссылкам сейчас не пойду, время не позволяет.

Народ-то у нас такой, к каким угодно выводам прийти может, особливо ежели на обсуждении в тырнете. А тем более от предыдущей встречи с данным жжистом, на которого ссылки, осталось впечатление, что он, ээ... склонен к некоторому, ммм... в общем, вот найду хороший термин...

[identity profile] anna-muradova.livejournal.com 2011-03-08 02:54 pm (UTC)(link)
Это перевод на современный язык!