mitrius: (Default)
mitrius ([personal profile] mitrius) wrote2011-08-15 04:12 pm

Всех мук роды сей един труд в себе имеет

Есть книга: А. Н. Почечуев. Вычитка рукописи. М., Искусство, 1952.

Почечуй -- это геморрой.

Ну что же, всё правильно.

[identity profile] ermenengilda.livejournal.com 2011-08-15 12:35 pm (UTC)(link)
А даже жаль, что, наверное, это его настоящая фамилия. Могло быть ловким nom de plume, как "А. Комильфо", автор одного Этикета.

...Представила себе филолога широкого профиля, который к каждому труду сочиняет новый подходящий псевдоним.

[identity profile] mitrius.livejournal.com 2011-08-15 01:04 pm (UTC)(link)
Да, в 1952 году литературные псевдонимы не приветствовались.

[identity profile] anna-muradova.livejournal.com 2011-08-15 01:03 pm (UTC)(link)
О да! Это полчше дирижера Скрипки!

[identity profile] colonel-hunter.livejournal.com 2011-08-15 01:11 pm (UTC)(link)
Почти 100% это псевдоним.

Как-то видел изданную при советах книгу по взаимоотношениям полов, которую написал "Е.Б. Бабский".

[identity profile] mitrius.livejournal.com 2011-08-15 01:13 pm (UTC)(link)
При Сталине?!

[identity profile] mitrius.livejournal.com 2011-08-15 01:25 pm (UTC)(link)
Причём, кажется, и Е. Б. Бабский не псевдоним (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9,_%D0%95%D0%B2%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87).

[identity profile] lev-usyskin.livejournal.com 2011-08-15 05:25 pm (UTC)(link)
моя давняя знакомая Наташа поччуева работала (а может, и сейчас работает) главредом ж-ла "Элль-декор". тоже нормальное сочетание.

[identity profile] lev-usyskin.livejournal.com 2011-08-15 05:28 pm (UTC)(link)
"Почечуева", конечно - рука дрогнула

[identity profile] mitrius.livejournal.com 2011-08-15 05:36 pm (UTC)(link)
почему-то вспомнился прочитанный в юности в "Новом мире" Ваш рассказ "шеф и новая секретарша"

[identity profile] lev-usyskin.livejournal.com 2011-08-15 06:00 pm (UTC)(link)
ба! да вы - мой читатель, оказывается! приходите еще - у меня еще есть, даже получше!..

[identity profile] mitrius.livejournal.com 2011-08-15 05:37 pm (UTC)(link)
только она наоборот, шеф

[identity profile] mitrius.livejournal.com 2011-08-15 05:37 pm (UTC)(link)
а в смысле контраста также хорош журнал Домовой с его гламурно-столичноусадебным содержимым

которым рулил Свинаренко