mitrius: (Default)
mitrius ([personal profile] mitrius) wrote2012-03-04 10:33 am

(no subject)

Опыт показывает, что при интенсивной работе с корпусами и прочей автоматической обработкой естественного языка (как скажут коллеги, автобреей) есть два выхода: самому быть программистом или быть за ним замужем. Тандем типа "замужем" умеет работать достаточно содержательно и оперативно при самых разных исходных данных, проверено неоднократно.

Вариант "быть женатым на программисте" теоретически возможен, но пока не наблюдался. Всё то же, вероятно, относится и к нему.
vitus_wagner: My photo 2005 (Default)

[personal profile] vitus_wagner 2012-03-04 10:02 am (UTC)(link)
Исторически первым мужчиной, женатым на программисте, был лорд Лавлейс, которого в XIX веке кириллицей писали как "Ловелас". Собственно этот самый лорд Лавлейс и создал слову "ловелас" то значение, которое оно сейчас имеет в русском языке. Так что в семейных тандемах, где программистом является жена, не все так просто.

[identity profile] mitrius.livejournal.com 2012-03-04 10:35 am (UTC)(link)
а Ричардсон-то?!
vitus_wagner: My photo 2005 (Default)

[personal profile] vitus_wagner 2012-03-04 01:10 pm (UTC)(link)
А что Ричардсон. Ричардсон не был женат на Аде Байрон.

[identity profile] nickgrigoriev.livejournal.com 2012-03-04 04:39 pm (UTC)(link)
Видимо, Митя имеет в виду тот факт, что Ричардсон написал "Клариссу" больше чем за полвека до рождения Ады Байрон и ее мужа.

[identity profile] nof-nof.livejournal.com 2012-03-05 05:04 am (UTC)(link)
вот она, мифология-то!!!

[identity profile] oldodik.livejournal.com 2012-03-05 12:40 am (UTC)(link)
Да, семейный тандем штука хорошая. Я вот рисовать умею, а супружница фотошопьи кнопочки хорошо знает.