mitrius: (Default)
mitrius ([personal profile] mitrius) wrote2016-04-11 01:16 am
Entry tags:

с тяжелым топотом

За нами прискакал и гроб в 7-м часу вечера <...> Повстречали тело на дороге, которое скакало в монастырь.
(Дневник А. И. Тургенева, 5 февраля 1837 г.; о погребении Пушкина).

[identity profile] huli-tam.livejournal.com 2016-04-10 09:40 pm (UTC)(link)
звеня и подпрыгивая!

[identity profile] anna-bpguide.livejournal.com 2016-04-11 06:57 am (UTC)(link)
"Прискакал" не означало "скакал и подпрыгивал".
Означало быструю транспортировку.
...скакать в телеге....

[identity profile] mitrius.livejournal.com 2016-04-11 07:01 am (UTC)(link)
спасибо, я знаю )

[identity profile] bojkot.livejournal.com 2016-04-11 09:12 am (UTC)(link)
Это гениально, независимо от того, какие чувства желал выразить написавший.

[identity profile] alex-april-ekb.livejournal.com 2016-04-20 06:17 pm (UTC)(link)
Заметьте, что "Повстречали тело на дороге" - пятистопный хорей!

[identity profile] mitrius.livejournal.com 2016-05-19 04:38 pm (UTC)(link)
Да, и тема дороги. Сквозь туман кремнистый путь блестит, avant la lettre за четыре года.