Вот приехала такая книжка из города Лейдена

[mitrius]

Comments

[iad.livejournal.com]

С дигаммой, однако. That sort of bear.

[chyyr.livejournal.com]

Христофорос Эритакос — это Кристофер Малиновка? Класс:)

[sotrudnic.livejournal.com]

У меня такой Поттер!

[petrark.livejournal.com]

Сколько толковников переводило?

[sotrudnic.livejournal.com]

А можно выходные данные? Или обложку?

[postumia.livejournal.com]

Я сразу подозревала, но разобрала.
У меня есть латинский. И два Поттера, тоже латинских.

[ermenegilda.livejournal.com]

Однажды в метро рядом со мной ехала дама с книгой на греческом языке. Интересно, читала она кого-то из отцов церкви или какую-нибудь нынешнюю греческую Донцову?
А в другой раз я видела пожилую женщину с очень... интеллигентным лицом, которая читала, шевеля губами, книгу из серии "Детский детектив"? Первая книга на русском или первая книга после инсульта?

[platonicus.livejournal.com]

Кажется, это ваш круг интересов:

- Как се казва Мечо Пух в различните държави?
Ирландия - Меч О'Пух
Шотландия - Мечо МакПухън
Дания - Мечо Пухсен
Швеция - Мечик Пухсон
Норвегия - Мечо Гунар Пухяер
Русия - Мечо Пухин
Грузия - Мечорат Пухашвили
Армения - Мечан Пуханян
Китай - Ме Чо Пух
Япония - Мечоши Пуханага
Италия - Мечо дел Пухини
Испания - дон Мечо-Мария Пухалес
Бразилия - Лиуш Назарио Соуса и Лима Франсиско да Мечо - Пухиньо
Германия - Хер Мечо фон Пухен
Франция - Мечоас дьо Пухле
Саудитска Арабия - Мечо ибн ал Насър ел Сахиб ес Пухар
Иран - Мечолях Пухейни
Израел - Мечосей Пухберг
Ирак - Меччам Пухеин
Индонезия - Мечолар Пухарто
Индия - Мечира Пуханди
ЮАР - Мечън Пухела
Холандия - Мечри ван Пухелен
Белгия - Мечил де Пухилде"