еще кое-что на тему советской топонимики

[mitrius]

Среди важнейших источников текста масоретской Библии -- рукописи рубежа IX-X веков "Петербургский кодекс" (Codex Peterburgensis) и "Ленинградский кодекс" (Codex Leningradensis). Это разные рукописи.

Comments

[dmitryle.livejournal.com]

Результаты поиска на Гугле:

Петербургский кодекс - Codex Petropolitanus (не Peterburgensis)

На многих сайтах называют тот или другой манускрипт обоими названиями.

[mitrius.livejournal.com]

Да, конечно, Petropolitanus. Описка, спасибо.
Варьирование -- тоже очень интересно. Лявданский, однако, их разграничивает.