Может, тем самым передается европейский образ мышления? Так сказать, номиналистский. С упором на Предмет. Но не на действие, ибо действия обусловлены предметами и направлены на них (купить пальто, пропить авто, открыть Америку...). Читал я, кстати, где-то, что в Индонезии есть язык, состоящий практически из одних глаголов. Ну, а у Борхеса, как известно, есть описание языка их одних прилагательных...
no subject
Date: 2004-02-10 04:58 am (UTC)Читал я, кстати, где-то, что в Индонезии есть язык, состоящий практически из одних глаголов. Ну, а у Борхеса, как известно, есть описание языка их одних прилагательных...