шок -- это по-нашему

[mitrius]

Видел сегодня эту книгу в выпустившем ее издательстве. Издательство делало до сих пор, в основном, книжки по точным наукам и по филологии.

Увидев такой заголовок в характерном оформлении УРССа, был изрядно поражен. Вообще не мог в ум взять, что к чему, думал потом, привиделось. Оказывается, это социология такая. Ну да, вообще-то. Что, собственно, такого.

Тут "дело исключительно в контексте": выпусти сию книгу какие-нибудь оги или что-то вроде нло, я б даже и не заметил.

А фамилия автора-то, фамилия автора-то! Или это мистификация?

Comments

[maryxmas.livejournal.com]

а ты её не читал, нет?
жуткое, завораживающее по профанскому своему уровню чтиво.
отвратительный, корявый, убогий язык.
фактические накладки, подтасовки, бред.
чего стоит один Платон, который говорил, что в армии должны служить и мужчины, и женщины, потому что мужчины на глазах у любимых лучше дерутся...

[tatjanka.livejournal.com]

Familija dostojna nazvanija

[aurinko25.livejournal.com]

Шикарная аннотация!
Слушай, я прямо-таки хочу ее почитать!

Корявый и убогий - это называется "популярный" язык, натяжки и подтасовки - "богатый и разносторонний материал"...

А главное - все ВПЕРВЫЕ!