mitrius: (Default)
[personal profile] mitrius
Беглов, в примечаниях к запискам мон. Игнатии Петровской, приводит выдержку из стихотворного канона Боголюбской иконе, написанного (будущим) Патриархом Сергием (Страгородским):

Слово рабу Твоему подаждь, Госпоже Пресвятая,
Слово бо сниде на Тя, якоже свыше роса,
грешную душу мою очисти, Царице Благая,
яко да, радуяся, славлю Твоя чудеса
(тропарь 1-й песни).
Боголюбивая днесь к веселию вся созывает,
храм преукрасивши сей образом чудным Своим,
благочестивых собор небесными дары венчает.
Тем, богомудрии вси, Матерь Христову почтим
(тропарь 6-й песни).

Любопытен метрический облик этих гимнографических опытов:

Д3м|Аф3ж
Д3м|Д3м

Это, собственно, рифмованный элегический дистих, четко ритмически урегулированный: такое было вполне возможно в XVIII в. (Сумароков писал рифмованные сапфические и алкеевы строфы). В ХХ веке это экзотика, конечно. Любопытно, на какую традицию опирался Сергий.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

January 2021

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
242526 27 28 2930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 1st, 2026 08:53 am
Powered by Dreamwidth Studios