буса

Jun. 27th, 2004 09:03 pm
mitrius: (Default)
[personal profile] mitrius
Слово буса (ед. ч. от бусы, вместо более обычного бусина) -- редчайшее, первое место, находимое на него Яндексом, гласит:

Странность слова "буса" увиделась мне в том, что такое слово, по моему мнению, в русском языке отсутствует.

Тем не менее могу привести литературные примеры: знаменитое "Подражание армянскому" Ахматовой ("Ты вселенную держишь, как бусу") и анонимную частушку: "На холсте висит серьга // Под серьгою буса -- // У Илюши Глазунова // Очень много вкуса".

Положительных доказательств у меня нет, но подозреваю я, что это аналогическое выравнивание того же происхождения, что и кура, а значит, и оттуда же, что и парадное, поребрик, булка, вещественные числа, и проч. и проч. и проч.

Знающие люди, так ли это?

Date: 2004-06-27 10:32 am (UTC)
From: [identity profile] aurinko25.livejournal.com
Хм... во всяком случае, Даль это слово знал:

Буса, бусина - одно зерно бус, одна пронизка.

Date: 2004-06-27 11:08 am (UTC)
From: [identity profile] mitrius.livejournal.com
Да, знаю! Но без указания губернии -- это не доказательнее, чем употребление данного слова Солженицыным :)) Даль слово изобретет -- недорого возьмет, как известно...

January 2021

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
242526 27 28 2930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 1st, 2026 07:39 pm
Powered by Dreamwidth Studios