подвижность границы

[mitrius]

Олеарий пишет: вся Астрахань лежит уже за рекою Волгою, отделяющей Европу от Азии.

Дефо, пользовавшийся записками, видимо, иезуитов, во второй части "Робинзона Крузо" отправляет своего героя в путешествие по Маньчжурии, Дальнему Востоку и Сибири. Про каждую пересекаемую им реку -- Амур, Енисей, Иртыш -- Робинзон, не замечая противоречия, говорит, что "она отделяет в тех местах Европу от Азии".

Вольтер в Генриаде говорит: Lieux ou termine l'Europe et commence l'Asie -- о Кипре, где находится храм Любви.

Пушкин в письме к Дельвигу: "Из Азии мы переехали в Европу -- из Тамани в Керчь" и о Кубани: "Я видел Азии бесплодные пределы".

Ныне граница считается по Уральский хребет и одноименную реку. Но с границей на Кавказе нет уверенности. В советское время Закавказье не считалось Азией, и граница между континентами проходила, таким образом, по южной границе СССР. После распада СССР закавказские республики вступили в разные европейские организации и в УЕФА (в последнюю, впрочем, входит и вольтеровский Кипр, и Израиль, и даже с недавних пор Казахстан, часть которого лежит западнее реки Урал). Между тем у меня есть новейшие российские атласы, где граница Европы показана по Кавказскому хребту, а закавказские республики отнесены в Азию.

Comments

[starogitnosti.livejournal.com]

Вспоминается, кстати, прелестное местечко из последнегоАкунина ("Алмазная колесница"), где невзрачный офицерик (оказавшийся на поверку главным гадом и шпионом, как водится) на телеграфе поругался с барышнями-телеграфистками по поводу статуса Иркутска: в азиатскую часть России депеши шли дороже. Он кричал: "Какая же это Азия! Я служил там три года, уверяю: совершенная Европа-с!"

[mitrius.livejournal.com]

Из "Новейшего Плутарха" Даниила Андреева, Парина и Ракова (Раков в молодости стал героем "Нового Гуля" Кузмина, но это другая история):

"английское географическое общество в лице м-ра Кларка хотя и отказалось считать Генисаретского первым европейским воздухоплавателем, посетившим Тибет, поскольку он родился в Красноярске -- спесивая чушь! как будто нельзя родиться в Красноярске и быть большим европейцем, чем м-р Кларк, всю свою жизнь проведшего, наверное, в каком-нибудь английском захолустье".