the cream of the cream, или как в капле воды

Пришла рассылка от французского Колледжа. Слава Богу, что в моей жизни больше этого нет и я не должен больше слушать такое:

ЛИТЕРАТУРА
Лекции и семинары Мишеля ДЕЛОНА

Просвещение и либертинаж.

Богатство либертинажа возникает из его двойственности между свободой мысли и свободой нравов, реальностью прожитого и литературной фикцией. ( Read more... )

Лекция 2 : Четверг 18 Марта : 15 : 00 – 18 : 00 (Ауд. П10, 2ой ГУМ), с переводом
Время и место либертинажа. Публичное и частное, мгновенное и длительное, « ни завтра, ни потом ».
Лекция 3 : Пятница 19 Марта : 15 : 00 – 18 : 00 (Ауд. П10, 2ой ГУМ), с переводом
« Мой ум волен предаваться полному разгулу » (Дидро, «Племянник Рамо»)( Read more... )

Основные публикации:( Read more... )

- Sade. OEuvres. 3 vol. / «Маркиз де Сад. Собрание сочинений в 3 т.» (Sous la direction de, Bibliotheque de la Pleiade, Gallimard, 1990-1998)( Read more... )

Вход на все занятия Колледжа свободный.

Свободный, а как же.

Могарыч

Если кто помнит, есть такая книжка "Мастер и Маргарита", плоховато написанная, но культурно значимая. Так там фигурирует ябедник Алоизий Могарыч, которого Воланд и иже с ним жестоко покарали. Тут возник у коллег вопрос о том, что есть Могарыч -- отчество или фамилия? А у меня прибавился к нему еще один: где там ударение?
У меня есть некоторые соображения на сей счет, но пока делиться ими не буду. Вдруг там все глупости и измышления оторванного от традиции читателя.