Дзау

Интересно, зачем Сталин в 1944 году переименовал Орджоникидзе в Дзауджикау? Дополнительный "бонус" осетинам вместе с ингушскими землями "за веру и верность" (как 25 октября в Невский, 3 июля в Садовую, Слуцк в Павловск, а Красногвардейск в Гатчину)? Или повод избавиться от нелюбимого имени Серго? (в предыдущем году ещё оккупированный, как правильно заметил buchwurm, Ворошилов стал Ставрополем, а Орджоникидзевский край Ставропольским). Скорее и то и другое.

Кстати, Орджоникидзе вернули очень быстро -- ещё в 1954, явно это было у Сталина что-то личное. Причём при повторном снятии названия вернулись к Владикавказу, никому Дзауджикау и в голову не пришло (хотя осетины, кажется, так и сейчас называют).

+

Умерла 18-го февраля Зинаида Николаевна Козлова, вёдшая у нас французский в аспирантуре. Никогда не думал, что ей уже тогда было под 80! Не знаю, как в ранние годы и особенно когда была завкафедрой, а к аспирантам была добра -- ставила всем пять, а прямо передо мной поставила три кому-то, кто не знал вообще ниичаво и явился на экзамен случайно. (pan_twardowski присутствовал, может уточнить). Я к ней мало ходил -- на вступительный, на выпускной и буквально на одно-два занятия, где мы обсуждали артикль при именах собственных; она переводила, условно говоря, la Chambord в соответствующем контексте как "Шамбориха", извиняюще поясняя, "что речь тут, вообще-то, о герцогинях". Задавала какие-то тексты по польской "Малой мозаике" (такую "Мозаику", только англоязычную, выписывала и моя бабушка для своих бауманских студентов). Спрашивала у меня, не абхаз ли я (кажется, даже неоднократно) и про тему диссертации. Тут же: "А ведь futur simple и futur immédiat -- это же прямо по Вашей части?" Я сказал, что да, но не влезет в диссертацию: синонимия будущего необозрима. Не влезло.

Ещё один телефон в книжке -- в рамочку. В середине второй страницы на многоплодную букву "К" :(

(no subject)

Что-то лента молчит -- не иначе все празднуют. Дорогую aurinko25 с единогласной степенью. Аргентина-Ямайка шестнадцать-ноль.

И далее всё было великолепно. Ремнёва с её многослойными тостами (особо тронул за evg81), Златоустова, Петрухина, 4u6, спор "маркёр или маркер", баренцева сёмга мамина посола (и ваще столЪ державинский и потёмкинский), и Буслаев с Фортунатовым на всё это дело смотрят.

Ура, ура!

и его деревянные солдаты

Кресло, где сидели Бронштейн бескартузый, луганский слесарь Клим, директор госбанка и совнархоза Булганин, удивить чем-то сложно (известен апокрифический ответ Жукова на отставку: "Следующего назначили?" --- "Да, Малиновского" -- "Родион -- это чудесно, я думал, Фурцева"), но вот генеральный директор АО "Мебель-маркет" ещё такой мебелью не владел.