Пророк Исайя о Сталине

http://sergeyhudiev.livejournal.com/259797.html

Особенно хорошо в Синодальном переводе "пленников своих не отпускал домой" (то есть там, конечно, 'кого сам брал в плен', а к Сталину читается -- 'своих, которых брали в плен')

Римский лаконизм

Туркестанский военный округ, Начальник Аму-Дарьинского отдела

Отделение судное, «4»ноября 1874 г., №420

Укрепление Петро-Александровское

Высокостепенному Хану Хивинскому

До сведения моего дошло, что в Хиве выделывается водка и водка эта переводится контрабандно на русский правый берег.

Имея в виду что водка для подданных Ваших не нужна, я прошу Ваше Высокостепенство воспретить выделку ее в Ваших владениях. Ведь и употребление и возделываение водки магометанам воспрещено Богом.

Желаю Вам здоровья.

[Подпись]