Jun. 4th, 2007

mitrius: (Default)
Были звездины, отзвездили 20 детей (Селищев, Яз. рев. эп., из газеты 1925).

Сейчас, когда отзвездить эвфемизм, это звучит очень смешно. Любопытно другое: что механическая замена для окрестить была бы озвездить или обзвездить (ОБ приставка прихотливая, согласный теряет по-всякому). Получается, просто о(б) как "пустая" приставка совершенного вида уже теряет в ХХ в. продуктивность, вот и взяли от.

Кто-то (кажется Клобуков) говорил, что единственный новый глагол СВ с некогда весьма активным по- (ну, как в построить) -- это поиметь (был ли он раньше с хоть каким-нибудь значением? всегда было поимати, откуда поймать).

January 2021

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
242526 27 28 2930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 1st, 2026 01:51 am
Powered by Dreamwidth Studios