русская потаенная поэзия

У akula_dolly замечательная история про то, как революционеры использовали издевательскую пародию из "Бесов" в пропаганде на полном серьёзе.

Недавно узнал другой пример выдающегося интеллекта рус. рев. движения: в стихотворении Некрасова "В деревне" рев. молодёжь видела эзоповым языком написанный портрет Николая I:

Ведь наскочил же на экую гадину!
‎Сын ли мой не был удал —
Сорок медведей поддел на рогатину…
‎На сорок первом сплошал!
Росту большого, рука что железная,
‎Грудь что плавлёная медь…
Умер, Касьяновна, умер, болезная!…
‎Да околел и медведь…

так, что Некрасову пришлось это столь же эзоповым языком где-то опровергать.

...дооктябрьский период

За что люблю советские многотомные коллективные истории чего бы то ни было (искусства, литературы, городов, дипломатии) -- что в случаях, когда томов больше одного, вероятность того, что хотя бы в первом не будет периода советской власти и её боевого кануна, близка к единице.

Когда советский компендиум чего бы то ни было однотомен, там на фронтисписе, грубо говоря, будет памятник Ленину (какой, как вы думаете, главный символ Петербурга? не забыли? а то-то), а где-то с пятидесятой страницы уже исподволь [(с) Довлатов] начнётся рабочее движение и разная над ним надстройка.

Или вот история французской литературы под ред. Смирнова и Дживелегова. Первый том, разумеется, до 1789 года. ЧУДЕСНО. Именно это-то мне и надо.

Конечно, в томах любого периода будет феодализм, прогрессивные движения и прочая ерунда. Но хотя бы большая часть будет по делу, выбраковки качественного материала в ущерб рабочему движению и соц. строительству будет минимум, от картинок тошнить не будет -- и проч.