Mar. 24th, 2013

mitrius: (Default)
"Мамай по телефону принес извинения российскому руководству за инцидент с иго".

Вспомнилось название самого известного болгарского романа: Под игото (где -то -- артикль).

Пора коллекционировать исконные слова, которые первыми становятся несклоняемыми. Я уже знаю три, все среднего рода: дитя, вече, иго. (Не считая случаев, общих для больших классов слов, типа Ясенево и типа фигмястами чудо-юдесятью, а также этих несчастных -- на сайте Вконтакте их целый форум).
mitrius: (Default)
Вообще потрясает эта часть журналистской работы -- на любую тему, хоть суд, хоть глад, хоть меч, хоть огонь с небес, а придумать обязательно каламбурный заголовок. Когда я искал статью Ревзина из РЖ под названием "Гибель бобов", попутно нашел ещё три статьи, которые так называются (и это только оцифрованная часть айсберга).
mitrius: (Default)
как там у Гаспарова? que je barbusse, que tu barbusse...
автоматический анализатор разбирает как imparfait du subjonctif от разных глаголов, помимо разных фамилий а-ля Барбюс (Lavisse) еще и слова missions, commissions и terrasse. кажется, это самые частотные словоформы данного времени.

Из наших старых записей: как отменили imparfait du subjonctif

January 2021

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
242526 27 28 2930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 31st, 2025 10:19 pm
Powered by Dreamwidth Studios