районное кабельное телевидение

[mitrius]

Префект Восточного округа: "Мы откроем магазин на Пятнадцатой Парковой! И на этой... э... э... э... как же её? как же... э... на Шестнадцатой Парковой!"

Объявления:
ТРЕБУЕТСЯ КОНСЪЕРЖКА
ПРОПАЛА СОБАКА: СПАНИЕЛЬ С ХВОСТОМ

Comments

[dimkaguarani.livejournal.com]

Приставка КОНС- - это ещё сильнее, чем приставка ТОР- в слове "Торъял".

[mitrius.livejournal.com]

а приставка ХАСАВ- ?

[dimkaguarani.livejournal.com]

И ведь точно! Как-то не обращал внимания.

Хотя в случае Х. написание через ъ, кажется, является наименее распространённым.

[mitrius.livejournal.com]

Наименее, но всё же бытует. Официальным является без "ъ".
Это тип иняз или военюрист. Да, торъял явно интереснее.

[kcmamu.livejournal.com]

"Если же согласная, после которой [стоит нечто йотированное], завершает собой составную часть сложного имени или названия, то в русской практической транскрипции вместо "ь" следует ставить "ъ"..." -- "Иностранные имена и названия в русском тексте. Справочник", 1969.

А какая этимология у Тарьяла?