Кажется, еще в горячие дни юбилея показывали какие-то кадры по телевизору и прононс у Владимира Владимировича мне тоже не показался тогда безупречным. Но, как я понимаю, его снобизм относительно языка, породивший стереотип, что Набоков блестяще знает английский, касался, в основном, стилистики
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2005-01-07 07:00 pm (UTC)Но, как я понимаю, его снобизм относительно языка, породивший стереотип, что Набоков блестяще знает английский, касался, в основном, стилистики