А. Ф. Македонский и П. А. Первый: тема неисчерпаема

[mitrius]

Сегодня в гостевой книге сайта "Маршалы и Адмиралы Флота Советского Союза" появилось следующее послание:

Есть предложение к уже отличному сайту, и без следущего ему как полной энциклопедии отечественных военначальников необходимо. Это поплнение, просто говоря, сведение о всех Генералисимуссах, Фельдмаршалов и Адмиралов до 1918 г. включительно (Суворов, Кутузов, Ушаков и т.д.). Я думаю такое сайту необходимо, но также уважаю нелегкий труд создателей его, и поэтому некакой спешки в ожидание у меня нету, можно пока ограничитья списком как совсем недавно было с военначальниками РФ. Как давно идти в историю решение конечно ваше, хотите до Дмитрия Донского или Александра Невского или-же вплоть до Ярослава Мудрова.

Интересно, какое же звание имел товарищ Мудров, Ярослав Владимирович -- фельдмаршала, адмирала или канцлера? Может быть, тесть французского короля приравнивается к маршалу Франции.
А попробуй пойми первое предложение цитированного текста! Да, действительно нелегкий труд предстоит создателям сайта. Хорошо хоть "некакой спешки в ожидание у него нету".

Comments

[aurinko25.livejournal.com]

Знаешь, я прочитала, перечитала, задумалась, перечитала еще раз, прониклась... Может, у товарища просто кусок предложения не скопировался?
А уж сведение Генералисимуссах... это совсем, я бы сказала, жестоко.

Это вообще писал человек, у которого русский - родной?

Бывает и по-другому

[n--n.livejournal.com]

вместо "П.А. Первый".

У Иловайского наткнулся на "Петр В." "Великий" то есть.

с первым предложением все проще

[n--n.livejournal.com]

меняем "необходимо" на "не обойтись"- и оно становится почти грамматичным.

[mitrius.livejournal.com]

...и при этом он подписался "ПАТРИОТ". Да, сурово, сурово.

Здесь (http://www.newtimes.ru/artical.asp?n=3048&art_id=5288) утверждается, что выпускница написала: «Я выбераю журналистика общение разные интересные люди кого хочешь того встречаишся, ездить, летать, самолеты, гастинницах жывеш». Впрочем, статья какая-то подозрительная и всем примерам из неё я бы не доверял (ср. обсуждение здесь (http://www.livejournal.com/users/mitrius/235050.html)).

И. Христос и Петр В.

[mitrius.livejournal.com]

А, это-то штука известная (http://www.livejournal.com/users/aurinko25/95761.html) и доброкачественная.

[mitrius.livejournal.com]

Да, кажется, так и есть.

[tzvelodubov.livejournal.com]

"в звании князя, в должности командира дружины" (http://lib.ru/PROZA/SOLZHENICYN/vkp2.txt)

[mathetes.livejournal.com]

может это с какого-нибудь иностранческого на русский машинным способом переводили?

[filolozhka.livejournal.com]

:))
часто еще встречаются ляпы типа "Толстовым" :)

Патриот

[iad.livejournal.com]

«Об этом […] спору нет, что мы в науках не зашлись, но только своему отечеству верно преданные.» (Н.С. Лесков, «Левша». Кстати, Туле привет.)

Есть еще Софийский университет им. Кл. Охридского.

[alexbogd.livejournal.com]

Один в один "Письмо ученому соседу".

[mitrius.livejournal.com]

Любопытно, что как раз в XVIII-XIX веках колебания -ой/-ов в фамилиях типа Долгорукий-Долгоруков были столь обычны, что Толстой называет Пьера и его отца то Безухим, то Безуховым, а собственную фамилию при включении в роман изменил на "Ростов" (первоначально пробовал "Простой").

[mitrius.livejournal.com]

Да, везёт как-то в последнее время. То Лёля с Елоховской (http://www.livejournal.com/users/mitrius/269215.html), то это вот.

[mitrius.livejournal.com]

Точно-точно, кстати :)

[menelik3.livejournal.com]

Про выпускницу – утка очевидная. Даже в одной хорошо мне знакомой московской школе, где абсолютное большинство учеников не знает, что такое твердый знак и кто такой Блок, ни один выпускник так никогда не написал бы (хотя если бы написал, то я бы не сильно удивился).

А выражение «как давно идти в историю» – честное слово, потрясает. Но, может быть, всё это сообщение – просто прикол?

[mitrius.livejournal.com]

Про выпускницу думаю, что да, и вправду фантазия. Но тут, к сожалению, всё всерьёз. Если бы они пошутить хотели, сделали бы это менее тонко.

[graf-g.livejournal.com]

Мне рассказывали про одного Булгакова, который себя в родительном числе писал "Булгакого".

[mitrius.livejournal.com]

В какое время?

[graf-g.livejournal.com]

Типа начало восьмидесятых.