роботы не обедают // мертвые не потеют

[mitrius]

Звоню в некую организацию N.
-- Можно к вам приехать сегодня?
-- Можно, мы до шести без обеда.
Приезжаю. Организация на втором этаже, в подъезде несколько контор.
Внизу слева от двери бумажка:
ОБЕД, С 13.00 ДО 13.45 ЗА РУЧКУ НЕ ДЕРГАТЬ.
Я и не дёргаю ни разу, а культурно звоню.
Появляется охранник в форме. Юноша, кавказского типа.
Он: Надпыс сматрытэ! Чытат умээте?
Я: Умею и давно. Но вот я звонил в организацию N, и те говорят, что работают без обеда. Пропустите меня к ним, пожалуйста.
Он: Аны робаты! Робат нэ обэдает! А мы люды и нам нада обэдат! У ахраны абэт! (пытается закрыть дверь).
Я: Я с ними заключал контракт, и должен к ним попасть. А с вами я контракта не заключал. Так что...
Он: Вот надпыс! (указуя на надпись, захлопывает дверь и удаляется).

Пошёл по своим делам, а, попав всё же после истечения "обеда" к "роботам", передал им сей диалог. Они изрядно удивились, извинились и обещали пожаловаться своему начальству.

Comments

[mitrius.livejournal.com]

Кому и кого? :))

[mitrius.livejournal.com]

Безусловно. Надо было с мобильного тут же его начальству доложить, а я, дурак (см. ниже развитие темы), не сообразил :)) ну ничего, исправился.

[mashaaaa.livejournal.com]

Ну мудак он, мудак. А чего сразу -- про кавказскость? (с неудовольствием морща политкорректный носик)

[mitrius.livejournal.com]

Эх, Марья, по политкорректности в ЖЖ есть другие специалисты, мне с ними не тягаться :)) А еще я не скрыл, что он был мужчина и молодой! Я феминист и ювентофоб!

[mashaaaa.livejournal.com]

Жопа ты, сокол!

[mitrius.livejournal.com]

теперь с тобой Сабака Злая,
а не такой Орёл, как я!

[burrru.livejournal.com]

!!

[mitrius.livejournal.com]

Да, мне тоже понравилось. В блокнотик.

[linguiste.livejournal.com]

Это один из двух анекдотов о майоре Рабиновиче, которые знает г-н Друзь. :-)

[mitrius.livejournal.com]

А сколько анекдотов о майоре Рабиновиче г-н Друзь не знает? :))
Я вот, например, не знаю ни единого :))

Лишение когнитивной невинности

[linguiste.livejournal.com]

Майор Рабинович испытывал истребитель. Будучи бухим в стельку, он забыл позывные и монотонно повторял в микрофон: "Земля, кто я? Земля, кто я?"
И ответ пришел: "Жопа, ты Сокол!"
(Именно с такой акцентуацией - А.С.)

Re: Лишение когнитивной невинности

[dimkaguarani.livejournal.com]

Иногда это про Андрияна Николаева рассказывают, который как раз и имел позывные "Сокол".

[mashaaaa.livejournal.com]

А Вы его знаете полностью? Я помню только последние слова "Сокол ты, жопа", которыми сейчас и воспользовалась...

[(Anonymous)]

а, вижу -- вопрос снимается
спасибо!
--Машаааа

[farraige.livejournal.com]

а иначе можно было бы акцент как-то оправдать?

[mitrius.livejournal.com]

что значит иначе? что значит оправдать? кому оправдывать?

[farraige.livejournal.com]

оправдать = объяснить.
иначе = в случае не упоминания кавказскости охранника.
оправдать (=объяснить) упоминание акцента в тексте.

no need to be so defensive, really :)

[mitrius.livejournal.com]

да нет, я просто не понял Вашего вопроса
теперь понимаю
конечно, одно от другого неотрывно

[dado.livejournal.com]

это вам наверно не случалось работать на низкоквалифицированной работе без обеда.. :(

[mitrius.livejournal.com]

поверьте, если бы он пропустил меня, одновременно обедая (не лень же было ему выйти?) -- я бы даже не обратил внимания :))

классики и современники

[agafia.livejournal.com]

Ну он же не знал что имеет дело с живым классиком
ибо теперь ссылка на твою статью про корпуса красуется в списке обязательной литературы к курсу "Автоматическая обработка естественного языка" :)

[mitrius.livejournal.com]

спасибо, добрая Агафья!
а файлы я тебе пришлю, вот ужо напишу инструкцию, а всё уже есть.
будут и более современные статьи :)

[agafia.livejournal.com]

ага, давай все - и статьи, и инструкции, и побольше, побольше :)

Re: классики и современники

[ami-lumineux.livejournal.com]

Кстати, где она точно висит? Все хочу прокомментировать, но пока не до того, хотя мб полезно читающим.

Re: классики и современники

[agafia.livejournal.com]

статья или программа?
программа висит только у лаборантов :)

Re: классики и современники

[ami-lumineux.livejournal.com]

Всё, нашел. Сенкс энивей:)

[nataxxa.livejournal.com]

Роботы!
Вас окружают роботы!
Будьте осторожны, пожалуйста.

[http://users.livejournal.com/_palka/]

Митя, в этой истории у Вас очень интеллигентный вид :)))
несчастные охранники, должно быть, на месте испепелились после Вашего ухода, не успев абэт поесть.

Тем не менее повторяю приглашение к игре в сто книг, потому как даже мой родитель заинтересовался ее итогом.
Подробности - у меня в журнале :))

[mitrius.livejournal.com]

Абэт по-амхарски "слушаю".

Поэтому, как ни позвони в эфиопское посольство, -- снимают трубку и говорят грозно: "Абэт!" И собеседник вешает трубку, и никто их не беспокоит :))

За игру великое спасибо, это очень интересно, но см. мой коммент там.

[smilga.livejournal.com]

Караул проголодался.