Непростительная в этих обстоятельствах трата времени, но не мог удержаться: моя статья про берестяные грамоты (иллюстрация и ссылки добавлены другими соавторами).
"Соромо--гулкие..." (точнее, словарик, а не разговорник) входит в состав грамоты, большая часть которой древнерусская. Впрочем, об этом хорошо тоже упомянуть: добавлю.
Насчет сталинистов -- неправда. Прибалтийско-финского материала (имён собственных, географических названий, записей с "финским акцентом" -- к вместо г и т. п.) в берестяных грамотах и помимо названного очень много, была о них специальная статья Хелимского, во вполне брежневское время.
no subject
Date: 2005-03-11 08:03 pm (UTC)а. типа заклинания юмола *i*нимижи...
б. типа разговорника соромо гулкие
и я ещё подозреваю что многие берестяные грамоты на ПФЯ были запрещены к публикации сталинистами и неосталинистами
no subject
Date: 2005-03-11 08:20 pm (UTC)Насчет сталинистов -- неправда. Прибалтийско-финского материала (имён собственных, географических названий, записей с "финским акцентом" -- к вместо г и т. п.) в берестяных грамотах и помимо названного очень много, была о них специальная статья Хелимского, во вполне брежневское время.