My feelings exactly. Его предшественница на посту директора, когда ей русская секретарша сказала: "Мне холодно" -- ответила: "так пойди поешь!" (у французов тяжело со звуком Х).
Еще она призывала всех выходить из аудитории "на улицу" (то есть наружу -- по-французски и то, и другое будет dehors).
no subject
Date: 2005-03-11 02:35 pm (UTC)Его предшественница на посту директора, когда ей русская секретарша сказала: "Мне холодно" -- ответила: "так пойди поешь!" (у французов тяжело со звуком Х).
Еще она призывала всех выходить из аудитории "на улицу" (то есть наружу -- по-французски и то, и другое будет dehors).