mitrius: (Default)
[personal profile] mitrius
Нужна помощь.

Нет ли у кого бумажного текста романа Домбровского "Хранитель древностей"?

в электронном тексте, выставленном у Мошкова и изобилующем разнообразными опечатками, имеется следующий пассаж (Часть вторая, глава третья):

В толстенном словаре классической древности Любеккера я отыскал только несколько ссылок на классиков. Но все они были недостоверными или недостаточными. Из источников указывались Займа, Евсевий, Аврелий, Виктор и, наконец, таинственный странный сборник "императорских биографий", подписанный шестью совершенно неведомыми именами.

Между тем Займа -- явно какая-то опечатка (я предполагаю, что имеется в виду языческий историк Зосим или Зосима), а Аврелий Виктор -- это одно лицо, а не два.

Что там в бумажном тексте у Домбровского?

Дополн. Ура, помогли (спасибо [livejournal.com profile] remi_jakovlevic и [livejournal.com profile] petro_gulak.

Date: 2005-03-16 08:04 pm (UTC)
From: [identity profile] remi-jakovlevic.livejournal.com
"...Заима, Евсевий, Аврелий, Виктор и, наконец,..."
ЮД, Хранитель древностей, М., "Известия", 1991, стр.96

Date: 2005-03-16 08:26 pm (UTC)
From: [identity profile] petro-gulak.livejournal.com
"Зосима, Евсевий, Аврелий, Виктор, и, наконец..."
ЮД, Факультет ненужных вещей, М., "Советский писатель", 1989, с. 131.

Да уж.

Off

Date: 2005-03-23 10:26 pm (UTC)
From: [identity profile] mvs.livejournal.com
Тут вылез забавный глюк в корпусе.
Если выбрать тип текста в нехудожественных - загадка, в поле появляется молитва.
А там Олька с Летучим нарочно не упомянуты в участниках?

January 2021

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
242526 27 28 2930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 2nd, 2026 01:54 pm
Powered by Dreamwidth Studios