mitrius: (Default)
[personal profile] mitrius
Вот пишет [livejournal.com profile] alexbogd: А почему бы не допустить, что зрители Евровидения оценивают песни просто по принципу "понравилось-не понравилось"?! Конечно, всем известны исключения из этого правила - маленькие Греция и Кипр всегда ставят друг другу 12 баллов. Но в большинстве своем европейская публика, уверяю вас, аполитична.

Который год песен не смотрю (в абсолютной бессмысленности конкурса утвердился давно), а смотрю только выставление оценок. Они на 90% именно и только по принципу "Греция и Кипр". Бельгия ставит оценки Нидерландам, Нидерланды Бельгии, Болгария ставит оценки всем балканским странам, Швеция ставит оценки Норвегии и Дании, Норвегия -- Дании и Швеции, Дания -- угадайте с трёх раз.

Если у всех вычесть оценки, поставленные соседями и друзьями, от всех, кроме первой тройки (и от России в том числе) останется пустое место. Поэтому можно вообще ничего не петь -- всегда российский певец будет в середине таблицы: Белоруссия даст ему 12, Литва 7, что-то Эстония, что-то Финляндия, что-то Сербия и Черногория. Будь он хоть Шнуром, хоть Хворостовским.

Один раз заняли второе место -- то был единственный случай, когда у исполнителя был голос. Один раз заняли третье место -- то был случай со всеевропейским скандалом. Вполне адекватно.

Извините, если кому эта тема надоела -- пишу о ней в последний раз.

Date: 2005-05-22 03:45 pm (UTC)
From: [identity profile] dekabristka.livejournal.com
это про HURTs no one?

Date: 2005-05-22 08:45 pm (UTC)
From: [identity profile] edricson.livejournal.com
dare тербует инфинитива без to
all she learns today is the fear - артикль какой-то странный. не то чтобы ошибка, просто стилистика неудачная
ну и шикольная ошибка: until вводит временное придаточное и тем самым will там быть не должно. То есть в современном узусе так можно, но, по-моему, чужой язык коверкать можно, только целиком овладев хотя бы своим :)

Акцент мы по понятным причинам оставим за скобками :)

Что там не hurts - это как раз понятно, это же, типа, глубокая Мысль: братва, не стреляйте друг в друга

Date: 2005-05-22 08:48 pm (UTC)
From: [identity profile] dekabristka.livejournal.com
а я текст не проверяла.. так, про название подумала - что-то мне не пришло в голову, что это может быть императив :)

January 2021

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
242526 27 28 2930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 1st, 2026 07:32 pm
Powered by Dreamwidth Studios