сироты казанские

[mitrius]

Видел тут по ТВ интервью с Толкалиной, к-я в "Талисмане любви" играет. Живёт с Егором Кончаловским, но у неё "нет времени сходить в загс" (по ней видно, что захоти Егор в загс, полетит туда на крыльях через пургу). Но повесть наша не о том, а о том, что Толкалина сказала вот что:

"Я получила всё, о чём только могла мечтать девочка из Измайлова!"

Нда, не знал, что у моей малой родины такие ассоциации... Вроде бы не Гарлем...

Comments

[definite.livejournal.com]

Кажется, в целом так. Я говорю "БалАшиха", люди вокруг меня в основном так же. На "И" делают ударение те, кто приехал туда уже в сознательном возрасте с ранее сформировавшейся формой произношения. Хотя наверняка есть исключения.

[mitrius.livejournal.com]

вот что я об этом писал:

http://www.livejournal.com/users/mitrius/155973.html

[definite.livejournal.com]

Я, кстати, раньше слегка комплексовал по поводу моего "неправильного" (несловарного) ударения, потом перестал.
Кстати, в прилагательном ударение как раз на "И" ("балашИхинский"), а иногда встречающееся "балАшихинский" (теоретически правильное от "БалАшиха") однозначно выдает приезжего. При этом на официальном сайте администрации города утверждается: "БалашИха (ударение на суффиксе)".
Что касается Реутова, я долгое время был уверен, что город называется "Реутово", поскольку все вокруг меня произносили именно так. Когда я узнал, что город все же "Реутов", был сильно удивлен.
А еще в Балашихе два новых микрорайона, появившиеся в 70-80-х, в народе назывались "Новый Свет" и "Поле Чудес", что характеризовало их удаленность и неблагоустроенность. Пару лет назад эти микрорайоны были так названы официально.

[mitrius.livejournal.com]

Причем тогда "Новый Свет" значило мало что, а "Поле Чудес" ассоциировалось со Страной Дураков. Теперь оба коннотированы положительно -- Новый Свет, типа, Америка, а Поле Чудес, типа, угадай букву и подари Якубовичу банку рассолу.

[almony.livejournal.com]

А как Вы акцентуируете назание "Электрозаводская"?

[mitrius.livejournal.com]

Так же, как её объявляют -- с ударением на "завод".

Вот еще "Планерная" с этой точки зрения интересна :)

[almony.livejournal.com]

Т.е. ЭлектрозавОдская? (Но при этом заводскОй двор?)
"Парадигма" морскОй/черномОрский? (Других примеров сходу не придумаю.)
Тем не менее бывают туземцы, и я в их числе, которые на пенультиме ударение ставят...

[mitrius.livejournal.com]

Да, слыхал паракситональный вариант, конечно.

еще: донской/верхнедонский, волгодонский