дрейф невозможно повернуть назад

[mitrius]

Несмотря на то, что я в предыдущем посте написал из Измайлова, думая задать инерцию комментирующим, затея провалилась подчистую: трое комментирующих написали из Нагатино, из Свиблово и до Измайлово, и только добрый kirillkirill написал из Новокосина (причем, что особо ценно -- под ударением!)

Сквозь фортку кликну детворе: слушайте, никто не в курсе -- а слова вроде Макдонал(ь)дс или Икея еще склоняются?

Comments

[oushminald.livejournal.com]

Думаю, за детвору сойду.

Кокаколу точно не склоняют. Вспомни рекламу: бутылочка бодрящей кока-кола или там фанта.

[linguiste.livejournal.com]

Макдональдс склоняют, кажется, всегда.
Икею иногда не склоняют - но, кажется, это коррелирует с попытками произносить ее без j-epentheticum.

[mitrius.livejournal.com]

У нас была преподавательница английского, произносившая "айкиа", как "айдиа". Было забавно.

[konservator.livejournal.com]

похоже, икею некоторые принимают за аббревиатуру и поэтому не хотят склонять. "купил в ИКЕА", - как "поступил в МИРЭА".

[mitrius.livejournal.com]

Кошмар. "Расслабься вместе с водка".

Болгарский слон лучший друг советского слона.

[dado.livejournal.com]

еще хорошо использовать то что на -и как мн. число

[mitrius.livejournal.com]

Вы хотите сказать, что Химки и Люберцы уже тоже??

[dado.livejournal.com]

ну да.. разве что единственное число от них не образовывают :)

[mitrius.livejournal.com]

О Боже. Первый раз слышу. "Девочка из Люберцы"?
ыыы

[dado.livejournal.com]

так помоему не бывает
но вот из люберец или люберцов я бы сам мог сказать наверно и так и так :)

[smilga.livejournal.com]

О, ещё один динозавр. А я думал, я единственный остался со старыми синкретизмами. У меня уже даже бабушка говорит «в Перово», «из Шереметьево».

[mitrius.livejournal.com]

но это уже другое дело: это между морфологическим родом колебания
как "овец" и "огурцов"
но склоняемость и мн. ч. осталось

[dado.livejournal.com]

зато у нас много говрят
NT -- нтю
proxy -- проксю
:)

[kirillkirill.livejournal.com]

Да, я с пиететом отношусь к родному Новокосину.
Дело, по-моему, в том, что большинство считает правильным как раз не склонять такие топонимы. По аналогии со словами "метро", "пальто".

[smilga.livejournal.com]

И даже Си, Сей, Сям, Сями, на Сях.

[dado.livejournal.com]

я больше на "ш" програмую, когда не на перле :)

[mitrius.livejournal.com]

То есть воспринимают их как заимствования из Межгалактического Языка?

[vadim-i-z.livejournal.com]

Разве аббревиатура ИКЕА уже обрусела до такой степени, что стала словом? Хотя... всё склоняется перед Вашим Императорским Величеством!, как сказал один юнкер полтора века назад...

[verych.livejournal.com]

А я - из Филей! Девочка из Филей - крестьянская, видимо, которая на картине изображена.
По-моему, наши Фили еще никто не перестал склонять.

[vadim-i-z.livejournal.com]

Склоняют оба напитка. "Выпей фанты"...

[vadim-i-z.livejournal.com]

А она не аббревиатура? Почему же тогда заглавными буквами пишется?

[konservator.livejournal.com]

а она аббревиатура? 1) расшифруйте, пожалуйста, 2) скажите, где в русскоязычном источнике об этом можно узнать рядовому потребителю?

[vadim-i-z.livejournal.com]

Склонение давно канонизировано картиной "Военный совет в Филях".

[konservator.livejournal.com]

И еще Кунцево-же тоже. Боже, откуда же я...

[tigris-traum.livejournal.com]

А я вот, хоть и знаю правило, сказать "у нас в Ясеневе" не могу. Режет слух, и все тут... Но зато я с удовольствием склоняю слово "метро", делая его женсого рода: "пойдем к метре!". Очень нежно звучит сразу, не то что бездушное "метро".