Неполитическое

[mitrius]

Юрий Крижанич (XVII в.) первым сделал важное семиотическое открытие: обнаружил, что из русских букв ь и й одна лишняя (ибо они дополнительно распределены) и предложил писать (и писал) раь, моь

(Источник: Якобсон, "Лишние буквы в русском письме"; Зализняк, "О понятии графемы")

Такая вот многосторонняя личность...

Comments

[franz-josef.livejournal.com]

Очередное подтверждение моей давней мысли: по-настоящему понять язык можно лишь, хорошо зная его, но будучи при этом чуточку "со стороны". Т.е. идеальная позиция у вжившегося в язык и культуру данного народа иностранца, каковым, в частности, и был Крижанич.