за што побил и какая шюба?
Jul. 17th, 2005 02:17 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
mitriusВопросы к допросу Разина, составленные царём Алексеем Михайловичем
1. О княз Иване Прозоровском и о дьяках, за што побил и какая шюба?Так (в смысле порядка слов и общей "причёсанности") и сейчас все говорят. "Русская разговорная речь". Ну, и "ничего лишнего", конечно.
2. Как пошел на море, по какому случяю к митрополиту ясырь присылал?
3. По какому умыслу, как рана смертьная отдана, хотел х побить и говорил?
4. Для чего Черкасского вичил? по какой от нево к себе милости?
5. И кто приказывал с лазалком, что Долгорукой переводит?
6. За что Никона хвалил, а нынешнева бесчестил?
7. За что вселенских хотел побить, что они по правде извергли Никона и шьто он к ним приказывал и старец Сергей от Никона по зиме нынешней прешедшей приезжал ли?
8. О Кореле грамота от нево за Никоновою печятью к царскому величеству шлют из за рубежа?
9. О Каспулате, где он?
10. На Синбир. жену видел ли?
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2005-07-16 10:23 pm (UTC)no subject
Date: 2005-07-17 02:37 am (UTC)9-й пункт - это он о "Хасбулате удалом"?
no subject
Date: 2005-07-17 02:54 am (UTC)я тоже буду так говорить
no subject
Date: 2005-07-17 10:09 am (UTC)no subject
Date: 2005-07-17 10:10 am (UTC)no subject
Date: 2005-07-17 10:11 am (UTC)no subject
Date: 2005-07-17 10:13 am (UTC)показания надо давать чистосердечно и не увиливая
no subject
Date: 2005-07-17 10:20 am (UTC)no subject
Date: 2005-07-17 11:12 am (UTC)no subject
Date: 2005-07-17 11:26 am (UTC)а знаешь чего? А.В. называет В.А. на "вы"!
no subject
Date: 2005-07-17 12:40 pm (UTC)при студэнтах
чтоб не расслаблялись
no subject
Date: 2005-07-17 12:40 pm (UTC)no subject
Date: 2005-07-17 12:42 pm (UTC)no subject
Date: 2005-07-17 12:43 pm (UTC)no subject
Date: 2005-07-17 06:52 pm (UTC)no subject
Date: 2005-07-18 07:32 am (UTC)no subject
Date: 2005-07-18 07:32 am (UTC)no subject
Date: 2005-07-18 07:38 am (UTC)А что, радость моя, скорым путем не натселся, и ты, пожалуй, своею печалью не натсади меня. А я, слава Богу, кроме сего натсажаш себя иным не стану и поеду по мере не замешкаф; а Андурския <Гамбургские> карабли еще не бывали. По сем, радасть моя, зравствуй, а я малитвами твоими жиф.
Разве что синтаксис политературнее, а по орфографии чистейший удафф.
no subject
Date: 2005-07-18 07:39 am (UTC)no subject
Date: 2005-07-18 08:57 am (UTC)no subject
Date: 2005-07-18 09:01 am (UTC)no subject
Date: 2005-07-18 09:43 am (UTC)Екатерина II, как известно, "исчо" не писала, но если бы и писала, то не сильно бы отличалась от своих русских современниц, Дашкавай, например.
no subject
Date: 2005-07-18 10:12 am (UTC)no subject
Date: 2005-07-18 10:13 am (UTC)no subject
Date: 2005-07-18 10:28 am (UTC)no subject
Date: 2005-07-18 10:30 am (UTC)no subject
Date: 2005-07-18 10:33 am (UTC)no subject
Date: 2005-07-18 10:35 am (UTC)no subject
Date: 2005-07-18 02:07 pm (UTC)Офф топ
Date: 2005-07-18 06:56 pm (UTC)Заморозка треда также произошла по сторонним соображениям. Простите, Th-Ph.
no subject
Date: 2005-07-22 03:12 pm (UTC)шюба-дюба
no subject
Date: 2005-07-22 03:14 pm (UTC)Où vas-tu ? - Je n'en sais rien
Date: 2005-07-22 04:13 pm (UTC)А Вы возвращайтесь обязательно!
no subject
Date: 2013-01-05 10:31 am (UTC)