Новые школьные тетради выпущены, в соответствующем стиле. Там еще написано: Memento mori, Hic portus salutis, Nihil dat fortuna manicipio (так в газете).
Хоть латынью, может быть, кто-то заинтересуется, в склонениях разберутся... Да и цитаты "правильные". Разве что во второй важно, где "hic".
Upd. но вообще в "латинских" школьных обложках (не обязательно такого жанра) бывают грубые ошибки (см. обложку, приведённую
kirillkirill в комментах), что дискредитирует идею.
Хоть латынью, может быть, кто-то заинтересуется, в склонениях разберутся... Да и цитаты "правильные". Разве что во второй важно, где "hic".
Upd. но вообще в "латинских" школьных обложках (не обязательно такого жанра) бывают грубые ошибки (см. обложку, приведённую
no subject
Date: 2005-08-31 07:19 am (UTC)no subject
Date: 2005-08-31 07:31 am (UTC)Я, правда, представлял себе эту фразу несколько по-другому...
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2005-08-31 07:49 am (UTC)Ошибка в другом месте: mancipium, non manicipium scribitur.
(no subject)
From:(no subject)
From:Ну да
From:Re: Ну да
From:no subject
Date: 2005-08-31 12:00 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2005-08-31 11:43 pm (UTC)