mitrius: (Default)
[personal profile] mitrius
Преобладает версия, что Алехину не нравилось, когда его на турнирах называли Алёхиным: мол, не по-дворянски (вообще было маркировано как "дворянское" всё, что, условно говоря, "не по-человечески"; бывает, правда, и иначе, например, фамилия ИвАнов, которая акцентологически гораздо естественнее, чем ИванОв -- ведь ИвАна же, а не ИванА) . В пользу этого может косвенно говорить то, что он писался по-французски Alekhine.

Но я видел (реже) и обратную вещь: "в новостях назвали его Алехиным, а кто ж не знает, что он обижался, когда его так называли: да здравствует буква ЙО".

Вот интересно, можно ли найти достаточно старый и авторитетный источник, однозначно указывающий в пользу одной из версий, а не "ссылку из Интернета"?

Наверняка же условный Савелий Тартаковер в условном письме к Боголюбову мог ухмыляться на сей счёт.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

January 2021

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
242526 27 28 2930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 1st, 2026 06:59 am
Powered by Dreamwidth Studios