тенор

[mitrius]

Известно, что Блок сказал Ахматовой о публичном чтении стихов: "Мы не тенора"; Ахматова опубликовала эти слова, что не помешало ей назвать самого Блока тенором. Хоть и трагическим, хоть и эпохи, а -- тенором. Современный читатель ничего оскорбительного в этом теноре, кажется, не видит; но для читавших ещё в 1960-е годы эти строки именование тенором было оскорблением Блоку. Тименчик в последней своей книге, которая теперь у меня, приводит возмущённые письма интеллигентых читателей Ахматовой и воспоминания о шоке, вызванном этой строкой.

У слова тенор была сильнейшая коннотация пошлости; то ли выступали они много коммерчески, то ли вообще в отличие от баса не считались истинно мужским голосом -- Бог весть. И сейчас-то, в общем, "три тенора", Каррерас, Паваротти и Доминго -- имеют прежде всего поп-известность, а настоящие знатоки ими гнушаются.

Comments

[xenia-mikhailov.livejournal.com]

Да, имели именно поп-известность. Вспомните рассказы о поклонницах Козловского - чем не поп-звезда?

[mitrius.livejournal.com]

Ну да, там были ненавидевшие друг друга "козлистки" и "лемешистки", и многие возмущались: "Как Вы могли приравнять Блока к Лемешеву"?

[tacente.livejournal.com]

"три тенора", Каррерас, Паваротти и Доминго -- имеют прежде всего поп-известность, а настоящие знатоки ими гнушаются

Не очень понятно. В своей футбольно-развлекательной ипостаси - возможно; но вообще-то это певцы самого высокого класса (особенно, на мой взгляд, Доминго - не столько по качеству голоса, тут Паваротти, пожалуй, одареннее, сколько по качеству музыкальной работы).

[farraige.livejournal.com]

Во время подработки в церковном хоре одного известного собора в одном известном городе, регентша обращалась к хору буквально так: "Сопрано-альты-тенора-мужчины".

Исторически тенора пользовались наибольшим успехом у женщин, т.к. неизменно партии лирических героев писались для теноров. Успехом этим они не гнушались и были окружены толпами млеющих поклонниц, с которыми были вольны заводить любого накалу интриги.

[mitrius.livejournal.com]

Возможно, я действительно неаккуратно выразился. Но дело тут не в мастерстве (кто бы сомневался, что Козловский и Лемешев -- певцы высокого класса?), а в том, что тоже возникает аура футбольно-развлекательная, которая "отпугивает", что ли.

[mitrius.livejournal.com]

Вот! Именно.
Там кто-то (у Тименчика же приводится) наивно предполагал, что "тенор" -- месть Ахматовой Блоку за то, что тот не был влюблён в неё.

"Лирический герой оперы" -- могли быть и высокие коннотации. Тут именно что-то "вне сцены".

[tacente.livejournal.com]

Может быть. Но это неизбежно происходит с теми областями искусства, которые вдруг каким-то боком заезжают в "поп"; и с поэзией тоже так может произойти (вечера в Политехническом и проч.); и аура, окружавшая "Битлз" или "Queen", тоже не умаляет их достоинств; ну, и таких примеров можно найти сколько угодно по всей истории.

Другое дело, что сторонников элитарного искусства сравнение с "попом" обижает - возможно, отчасти от подавляемой зависти. Но это вопрос социальный, а не - как бы сказать? - филологический.

[mitrius.livejournal.com]

ну здесь уже одно слово "тенор" способно вызвать такие коннотации, без уточнений

так что с ними тогда уже всё зашло хуже, чем с Queen :)

[kirillkirill.livejournal.com]

А как вам книга? Стоит тех денег, которые за неё просят?

[farraige.livejournal.com]

Ну как высокие коннотации. Феномен переноса качеств персонажа на актера хорошо известен и жив и поныне, так что чему тут можно удивляться, если он поет героя-любовника и в жизни себя герой-любовником ведет?

[anchoret.livejournal.com]

В среде музыкантов словом "тенор" часто в шутку часто обозначают то же, что "футболист".

[lectiobrevior.livejournal.com]

"Тенор", во второй половине девятнадцатого века почему-то считалось почти синонимом для "альфонс".

[xenia-mikhailov.livejournal.com]

Ага :)

[mitrius.livejournal.com]

Мне интересно.

[mitrius.livejournal.com]

да, всё как я и подозревал

[lectiobrevior.livejournal.com]

И еще, точных ссылок сходу не вспомню, но канонический образ тенора почти обязательно светловолосый и кудрявый красавчик, ну и, соответственно...

из логова змиева...

[ormer-fidler.livejournal.com]

Я думаю, АА сказала то, что хотела сказать. Не то, что она почему-то употребила слово тенор "не в том" значении (почему бы?) -- именно в том. Блок был не очень удобной фигурой для того мифа, который АА так старательно конструировала из своей биографии. С другой стороны, делать вид, что его вообще не было, тоже не годилось. Ну, он и получил за всё это "тенора". Такой вот выход плохо сдерживаемой ярости...

[mitrius.livejournal.com]

В том, в том, конечно. Это-то разумеется, и она полупризналась. Я о слове.

UPD

[ormer-fidler.livejournal.com]

И, кстати, если уж на то пошло, не Блока ли АА называла "демон сам с улыбкой Тамары"? На этом фоне "тенор" -- даже ласково.

[verych.livejournal.com]

Да, не стоит их смешивать, скажем, с Басковым.

[mitrius.livejournal.com]

Ср. прецедент (http://www.livejournal.com/users/mitrius/85157.html) у меня в ЖЖ (Чечилия Бартоли) и мягкая отповедь Великого анонима (думаю, понимаешь, кто это: )

[anirinka.livejournal.com]

ну неправда, что гнушаются - по отдельности голоса-то у них у всех ьроих прекрасные, но когда втроём - это да, это уже пошловато, особенно когда песни из мюзиклов петь начинают
знатоки, как мне кажется, гнушаются не самими по себе голосами, но тем, что они этими голосами позволили себе петь
как-то так

[petrark.livejournal.com]

Ну, я извиняюсь, конечно, и понимаю, что меня сейчас закидают камнями, но сравнивать всё-таки очень значительного певца Доминго с Козловским и Лемешевым, звукоипсускание которых иначе, чем блеяньем, назвать нельзя, я бы не стал...

[mitrius.livejournal.com]

> меня сейчас закидают камнями

неуловимый Джо ;-)

[petrark.livejournal.com]

(кто бы сомневался, что Козловский и Лемешев -- певцы высокого класса?)
Вот я сомневаюсь. Более того, утверждаю, что это певцы низкого, никакого класса. Всякий, кто хотя бы раз слышал, например, Вундерлиха, исполняющего того же Ленского, это понимает. Хотя, естественно, о вкусах не спорят.