(no subject)

[mitrius]

Bienvenue sur ce site consacré aux amis des enfants, des parents, grand-parents et arrières grand-parents...

Это уже стандартная формулировка. Мир, в котором уже у многих есть прадеды и прабабки. Сколько веков шла "борьба за дедушку": от "увидишь сыновей у сыновей своих. Мир на Израиля!" до времён Капетингов, когда, как пишет Жорж Дюби, слово nepos употреблялось только в смысле племянника за полной ненужностью слов для внука (кажется, только Филипп Август дожил до рождения внука своего, Людовика Святого). Еще Чуковский, увидивший много правнуков, писал о Люше: "зачем ей я? дед -- это то, что бывает только в начале жизни..."

Comments

[junker-schmidt.livejournal.com]

Я недавно, глядя, как мама собирает для моей племянницы гостинцы, представляла себе, как поколение спустя станут говорить: Ох, сегодня я танцевать не поеду, нужно еще к дочке заскочить помочь, ей сейчас трудно: она ведь молодая бабушка!

[mitrius.livejournal.com]

Запросто. Так, говорят, менонниты живут, немецкие пиетисты в Америке: у них пра- и праправнуки обыденная штука. Правда, они не танцуют и даже электричеством не пользуются.