(no subject)
Jan. 9th, 2006 02:31 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
mitriusBienvenue sur ce site consacré aux amis des enfants, des parents, grand-parents et arrières grand-parents...
Это уже стандартная формулировка. Мир, в котором уже у многих есть прадеды и прабабки. Сколько веков шла "борьба за дедушку": от "увидишь сыновей у сыновей своих. Мир на Израиля!" до времён Капетингов, когда, как пишет Жорж Дюби, слово nepos употреблялось только в смысле племянника за полной ненужностью слов для внука (кажется, только Филипп Август дожил до рождения внука своего, Людовика Святого). Еще Чуковский, увидивший много правнуков, писал о Люше: "зачем ей я? дед -- это то, что бывает только в начале жизни..."
Это уже стандартная формулировка. Мир, в котором уже у многих есть прадеды и прабабки. Сколько веков шла "борьба за дедушку": от "увидишь сыновей у сыновей своих. Мир на Израиля!" до времён Капетингов, когда, как пишет Жорж Дюби, слово nepos употреблялось только в смысле племянника за полной ненужностью слов для внука (кажется, только Филипп Август дожил до рождения внука своего, Людовика Святого). Еще Чуковский, увидивший много правнуков, писал о Люше: "зачем ей я? дед -- это то, что бывает только в начале жизни..."
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2006-01-09 06:17 am (UTC)ого! А ведь, похоже, действительно так. Это Вы сами знали? Для меня сказанное было совершенно неожиданным, стала вспоминать и лезть в справочники... вроде да.
И вот ведь совпадение -- про Чуковского не далее как вчера рассказывала своей старшей. Именно про всех этих Люш и Тат из его сказок. Но для современной девочки нет ничего неожиданного в многочисленных детях-внуках-правнуках: она-то застала и прадеда, и прабабку.