mitrius: (Default)
[personal profile] mitrius
Многие жития начинаются: вырос в семье язычников и исповедовал перед отцом веру, за что был etc. Чаще, впрочем, родители уже благочестивые или канонизированы сами (как мать Августина или родители Сергия Радонежского).

А жития знаменитых французов часто устроены наоборот: вырос в семье католиков, но в какой-то высокоторжественный момент il perd la foi. По такой схеме читал и о поэтах, и о политиках, и о многих других. Одного такого даже сам видел. Читал в коллеже что-то о социологии: "vous voyez, j'ai "de" avant mon nom, donc je suis d'une famille noble et très très très catholique, même moi-même, ha! j'étais très très catholique etc. etc.", просто плюнуть и бежать хотелось.

Date: 2006-03-12 08:33 pm (UTC)
From: [identity profile] almony.livejournal.com
Курьезным образом, это присутствует даже в эссе Клоделя Ma conversion.
"Des mon entree dans cet etablissement, j'avais perdu ma foi..."
Пардон за изведенные диакритики.

Date: 2006-03-12 08:45 pm (UTC)
From: [identity profile] mitrius.livejournal.com
Что показывает уже известный биографический шаблон. (NB красноречивый плюсквамперфект: спасибо огромное за пример!)

January 2021

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
242526 27 28 2930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 1st, 2026 09:14 pm
Powered by Dreamwidth Studios