обнуление суффикса

[mitrius]

Продуктивность "нулевой модели" при образовании отглагольных существительных с течением времени растёт. Все эти расколбас (и даже колбас) и новострой, которые сейчас венчают этот процесс, начались еще в конце XIX в., когда отмена вытесняла отменение, роспуск (органа власти) распущение. То же и с другими суффиксами, вытеснявшими славянское -(е/а)ние: пуристов 1940-х годов потрясали нецензурная учёба вместо учения и более терпимая глажка вместо глажения.

Наверняка про это в советских работах есть, но отменение и распущение меня сильно в своё время удивили, когда я их встретил.

Comments

[miram.livejournal.com]

Словарь Рейффа, русско-итд., 1860 (диакритики не в счет):

отмена = l'abolition; || la difference (итд.)
отменение = l'abolition, abrogation (итд.)

роспуск = le congediement // das Entlassen // letting go
распущение = le licenciement; || la dissolution // das Entlassen; || das Aufloesen // dismissing; || dissolving

[mitrius.livejournal.com]

Спасибо, очень интересно!