mitrius: (Default)
[personal profile] mitrius
Жена сэра (рыцаря или баронета) титулуется леди, а женщина-рыцарь -- Dame. Интересно, как должен титуловаться муж (гражданский партнёр) сэра Элтона Джона, господин Дэвид Ферниш -- леди, дамою или тоже сэром, или же он джентль(ву)мен без титула?

Date: 2006-06-16 11:15 pm (UTC)
From: [identity profile] franz-josef.livejournal.com
Стоп-стоп. А причем здесь его "дамство"? По формальным признакам сей человек есть существо мужеска пола, посему и титулы к нему если и должны применяться, то мужские. А какое уж у них в их гомо-отношениях распределение сексуальных и прочих ролей - это дело, на мой взгляд, далекое от протокольной проблематики ;-)

Date: 2006-06-17 12:36 am (UTC)

Date: 2006-06-17 07:22 am (UTC)
From: [identity profile] mitrius.livejournal.com
Это мы так отчасти шутим :))

January 2021

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
242526 27 28 2930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 1st, 2026 08:30 pm
Powered by Dreamwidth Studios