протокольный вопрос

[mitrius]

Жена сэра (рыцаря или баронета) титулуется леди, а женщина-рыцарь -- Dame. Интересно, как должен титуловаться муж (гражданский партнёр) сэра Элтона Джона, господин Дэвид Ферниш -- леди, дамою или тоже сэром, или же он джентль(ву)мен без титула?

Comments

Ответ известенен: Mr. David Furnish Never to Be A Lady.

[shulga.livejournal.com]

Аccording to a spokesman for Debrett's, publishers of “Peerage and Baronetage”, quoted by contactmusic.com as saying:"Even though they are married, people should still address him as Mr David Furnish." (http://news.softpedia.com/news/David-Furnish-Never-To-Be-A-Lady-15400.shtml)