Неформулируемое

[mitrius]

Я знаю, конечно, что Санкт - это святой, и святой Пётр мне безусловно симпатичнее несвятого и Великого. Тем не менее я терпеть не могу обозначение Санкт-Петербург, когда Санкт всеми буквами. Или С.-Петербург, или просто Петербург -- для меня самое лучшее.

Да, "Питер" еще хуже. Лучше уж Ленинград (слово для меня совершенно десемантизированное).

Comments

ответное imo :)

[heleine.livejournal.com]

Мне раньше жутко не нравилось это название (еще когда Ленинград был, и никуда не собирался переименовываться). ...Но ведь маловероятно предполагать, что город переименовали бы в Петроград? :) Вот его и переименовали. Обратно.
Санкт-Петербург, Петербург — для некоторой краткости, Питер — в обиходе, Ленинград — в обиходе. Мне как-то уже всё нормально. :)