mitrius: (Default)
[personal profile] mitrius
А что, профессор Ж. так и будет теперь по всем фестшрифтам печатать малосмешные анекдоты из жизни машинных переводчиков 50-летней давности? Вроде бы уж у человека и книжка вышла этих богатств, причём лет шесть как, а родник не иссякает.

Date: 2006-11-22 11:44 am (UTC)
From: [identity profile] bdag-med.livejournal.com
это не про роговский?

Date: 2006-11-22 12:27 pm (UTC)
From: [identity profile] mitrius.livejournal.com
и про живовский

Date: 2006-11-22 12:32 pm (UTC)
From: [identity profile] bdag-med.livejournal.com
Да, но некие фестшрифты наполнены анекдотами из жизни живых переводчиков (ну или поэтов) 180-летней давности :) Об одном подтексте к малоизвестному отзыву на...
Это я, конечно, злобствую, но Жолковского пинают почем зря... Все равно он круче :))

Date: 2006-11-22 04:42 pm (UTC)
From: [identity profile] mitrius.livejournal.com
Потомство как-то беспристрастнее отбирает, что смешно, а что интересно :))

January 2021

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
242526 27 28 2930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 1st, 2026 10:59 pm
Powered by Dreamwidth Studios