реконструкция моска: вслед за [livejournal.com profile] chingachguk

Dec. 12th, 2006 10:56 am
mitrius: (Default)
[personal profile] mitrius
Из первой версии статьи в Википедии "История греческого алфавита":

Данная статья концетрируется на раннем периоде который был до формирования современного Греческого алфавита. Финикийский алфавит представлял собой Консонантное письмо иными словами состоял только из согластных. Такое устройство алфавита является менее подходящим для Греческого чем для Симитских языков, и несколько Финикийских согластных обозначающие звуки не представленные в Греческом были приспособлены для обозначения гластных. Таким образом Греческий алфавит можно расматривать как первый в мире настоящий алфавит.
Первый раз вижу текст на такую предполагающую владение буквами тему, написанный не в виде самостоятельной работы на листочке, а, видимо, из каких-то источников, но тем не менее настолько, хм, в бытовой графике. По-моему, единственный выход из тупика -- что это перевод с Английского (ср. Большие Буквы), и что пишущий ничем, кроме знания языка оригинала, не руководствовался.

(Да, есть люди с патологической дисграфией, но их тексты сразу как-то видишь: там пропуски букв и т. п.).

Date: 2006-12-12 09:59 am (UTC)
From: (Anonymous)
Пер. с англ., очев.: This article concentrates on the early period, before the codification of the now-standard Greek alphabet. The Phoenician alphabet was strictly speaking an abjad: it represented only consonants. This arrangement is much less suitable for Greek than for Semitic languages and several of the Phoenician consonants, representing sounds or distinctions not present in Greek, were adapted to represent vowels; consequently the Greek alphabet can be considered to be the world's first true alphabet.

January 2021

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
242526 27 28 2930
31      

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 1st, 2026 10:29 pm
Powered by Dreamwidth Studios