Именно потому, что с документами не шутят, паспорт менять придётся вряд ли. Ведь вслед за ним надо будет менять ещё сотню документов, на него ориентированных: от ИНН до водительских. По именам собственным всегда особые правила.
Кстати, моя исконная русская фамилия тоже пишется "не по закону": этимологически должно быть "Скобёлкин", и одна из ветвей семьи так и пишется. А вот у нас написание деёфицировалось, а за ним и произношение :-)
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2007-07-10 11:29 am (UTC)Кстати, моя исконная русская фамилия тоже пишется "не по закону": этимологически должно быть "Скобёлкин", и одна из ветвей семьи так и пишется. А вот у нас написание деёфицировалось, а за ним и произношение :-)